What time does the flight to Indonesia leave? Pukul berapa penerbangan ke Indonesia berangkat?
A: You can drop it at counter number 12.
Anda bisa menaruhnya di loket nomor 12.
A: No, you can use the digital one on your phone.
Tidak, Anda bisa memakai yang digital di ponsel.
A: You can bring one cabin bag and one personal item.
Anda boleh membawa satu tas kabin dan satu barang pribadi.
A: Yes, the flight is delayed for 30 minutes.
Ya, penerbangannya terlambat 30 menit.
A: Yes, please remove your shoes and jacket.
Ya, silakan lepas sepatu dan jaket Anda.
A: It’s on the left side, near gate B3.
Ada di sebelah kiri, dekat pintu B3.
A: No, you must empty your bottle first.
Tidak, Anda harus mengosongkan botol dulu.
A: It takes about 1 hour and 30 minutes.
Sekitar 1 jam 30 menit.
A: There is a shop near gate D2.
Ada toko dekat pintu D2.
A: Yes, boarding has just started.
Ya, proses boarding baru saja dimulai.
A: Please show it at the immigration counter.
Silakan tunjukkan di loket imigrasi.
A: Yes, you can connect to “Airport Free Wi-Fi.”
Ya, Anda bisa terhubung ke “Airport Free Wi-Fi.”
A: You can exchange money at the currency exchange booth.
Anda bisa menukar uang di loket penukaran valuta.
A: It’s on the lower floor, after immigration.
Ada di lantai bawah, setelah imigrasi
A. Dialogue (Percakapan)
Staff: Good morning. May I see your passport and ticket?
Staf: Selamat pagi. Boleh saya lihat paspor dan tiket Anda?
Passenger: Sure, here they are.
Penumpang: Tentu, ini dia.
Staff: Thank you. Are you checking in any luggage today?
Staf: Terima kasih. Apakah Anda akan check-in bagasi hari ini?
Passenger: Yes, I have one suitcase.
Penumpang: Ya, saya punya satu koper.
Staff: Please put your bag on the scale.
Staf: Silakan letakkan koper Anda di timbangan.
Passenger: Is it overweight?
Penumpang: Apakah ini kelebihan berat?
Staff: No, it’s 18 kilos, still under the limit.
Staf: Tidak, beratnya 18 kilo, masih di bawah batas.
Passenger: Great. Can I get a window seat?
Penumpang: Bagus. Bisakah saya dapat kursi dekat jendela?
Staff: Sure. I will give you seat 18A.
Staf: Tentu. Saya berikan kursi 18A.
Passenger: Thank you. Where is my departure gate?
Penumpang: Terima kasih. Di mana pintu keberangkatan saya?
Staff: Your gate is B12. Boarding starts at 10:15.
Staf: Pintu Anda B12. Boarding dimulai pukul 10.15.
Passenger: Alright, thank you for your help.
Penumpang: Baik, terima kasih atas bantuannya.
Staff: You’re welcome. Have a pleasant flight.
Staf: Sama-sama. Semoga penerbangan Anda menyenangkan.
1. Fill in the blanks
- Please show me your ________.
- Your ________ is A15.
- The flight is ________ for 30 minutes.
- Put your bag on the ________.
- Where is the ________ area?
- Here is your ________ for the flight.
- Are you checking any ________ today?
- The ________ time is at 11:20 a.m.
- I would like a ________ , please.
- Do you have your ________ ready?
KUNCI JAWABAN
- passport
- gate
- delayed
- scale
- security check
- boarding pass
- luggage
- departure
- window seat
- ticket
Terjemahkan ke Bahasa Indonesia:
- Please put your suitcase on the scale.
- Your flight is delayed for one hour.
- Boarding will start in fifteen minutes.
- Where can I find the check-in counter?
- You must show your passport at immigration.
- Is there free Wi-Fi in this airport?
- I would like to change my seat, please.
- Where is the baggage claim area?
- Can I bring this bag as cabin luggage?
- Enjoy your flight and have a safe trip!l
1. “Where can I check in my luggage?”
A. At the grocery store
B. At the check-in counter
C. At the parking lot
D. At the hotel
E. At the gate
Jawaban: B
2. “What time does boarding start?”
A. At 3 p.m.
B. I have two bags
C. Yes, I do
D. It’s under the seat
E. To Singapore
Jawaban: A
3. “Can I bring liquids over 100 ml?”
A. Yes, boarding now
B. No, it is not allowed
C. At gate C5
D. Only one bag
E. It’s very cheap
Jawaban: B
4. “Where is the immigration office?”
A. After security
B. On the airplane
C. At the hotel lobby
D. Inside my bag
E. In the parking area
Jawaban: A
5. “Is the flight on time?”
A. Yes, it departs at 9:00
B. It’s next to the restroom
C. I need a window seat
D. I have no passport
E. Only 5 kilograms
Jawaban: A
6. “Where can I buy snacks?”
A. In the boarding pass
B. At the food court
C. In my luggage
D. At immigration
E. On the runway
Jawaban: B
7. “How many bags can I carry?”
A. Two bags for free
B. At 10:30 p.m.
C. On gate 7
D. Yes, I do
E. Only vegetables
Jawaban: A
8. “Where is gate B12?”
A. Next to the boarding pass
B. Near the departure hall
C. On my passport
D. Behind the plane
E. At home
Jawaban: B
9. “Do I need to remove my shoes?”
A. Yes, at security check
B. No, it's too late
C. At 5:00 a.m.
D. Only one suitcase
E. My flight is tomorrow
Jawaban: A
10. “What should I do if I lose my bag?”
A. Go to the Lost and Found office
B. Buy a new ticket
C. Board the plane
D. Wait at the hotel
E. Call the pilot
Jawaban: A
11. “Where is the departure board?”
A. In the washroom
B. In front of the terminal
C. On the second floor
D. Inside my suitcase
E. Behind the plane
Jawaban: C
12. “Can I still board?”
A. Yes, boarding is open
B. It is 10 kilograms
C. Gate A11
D. I need a taxi
E. My phone is off
Jawaban: A
13. “Where do I show my passport?”
A. At immigration
B. At the gift shop
C. Inside the airplane toilet
D. In the taxi
E. At home
Jawaban: A
14. “Is there Wi-Fi here?”
A. Yes, connect to Airport Free Wi-Fi
B. No, boarding at 7
C. I lost my gate number
D. Only two bags allowed
E. Please remove your jacket
Jawaban: A
15. “What time does the plane land?”
A. At 4:45 p.m.
B. I need water
C. Two seats only
D. At the duty-free shop
E. My bag is heavy
Jawaban: A
DIALOGUE 1 – At Security Check(
Di Area Pemeriksaan Keamanan)
Officer: Good afternoon. Please put your bags on the conveyor belt.
Petugas: Selamat siang. Silakan letakkan tas Anda di ban berjalan.
Passenger: Alright. Do I need to remove my laptop?
Penumpang: Baik. Apakah saya harus mengeluarkan laptop saya?
Officer: Yes, please take it out and place it in a separate tray.
Petugas: Ya, silakan keluarkan dan letakkan di wadah terpisah.
Passenger: Do I need to remove my jacket too?
Penumpang: Apakah saya harus melepas jaket juga?
Officer: Yes, your shoes and belt as well.
Petugas: Ya, sepatu dan ikat pinggang juga.
Passenger: Okay. Is it safe to put my phone here?
Penumpang: Baik. Apakah aman menaruh ponsel saya di sini?
Officer: Yes, it’s completely safe.
Petugas: Ya, itu aman.
Passenger: Thank you.
Penumpang: Terima kasih.
Officer: You’re welcome. Please walk through the scanner.
Petugas: Sama-sama. Silakan berjalan melewati pemindai.
DIALOGUE 2 – Asking for Help at the Airport(Meminta Bantuan di Bandara)
Passenger: Excuse me, I think I’m lost. Where is gate D4?
Penumpang: Permisi, saya rasa saya tersesat. Di mana gate D4?
Staff: Gate D4 is on the second floor. You can take the escalator up.
Staf: Gate D4 ada di lantai dua. Anda bisa naik eskalator.
Passenger: Thank you. Is it far from here?
Penumpang: Terima kasih. Apakah jauh dari sini?
Staff: Not too far. Just walk straight and turn right.
Staf: Tidak terlalu jauh. Jalan lurus lalu belok kanan.
Passenger: What time does boarding start for flight QZ301?
Penumpang: Jam berapa boarding untuk penerbangan QZ301?
Staff: It starts at 11:20. You still have time.
Staf: Boarding dimulai pukul 11.20. Anda masih punya waktu.
Passenger: Great. Is there a place to buy water nearby?
Penumpang: Bagus. Apakah ada tempat membeli air minum di dekat sini?
Staff: Yes, there is a shop right next to the gate.
Staf: Ada, ada toko tepat di sebelah gate.
Passenger: Thank you very much for your help.
Penumpang: Terima kasih banyak atas bantuannya.
Staff: You’re welcome. Have a safe flight!
Staf: Sama-sama. Semoga penerbangan Anda selamat!
.DIALOGUE 3 – Checking Flight Information(Memeriksa Informasi Penerbangan)
Passenger: Excuse me, can you help me check my flight status?
Penumpang: Permisi, bisakah Anda membantu saya mengecek status penerbangan saya?
Staff: Sure. What’s your flight number?
Staf: Tentu. Apa nomor penerbangan Anda?
Passenger: It’s GA712 to Bali.
Penumpang: GA712 tujuan Bali.
Staff: Let me check… The flight is on time.
Staf: Saya cek dulu… Penerbangan tepat waktu.
Passenger: Great. Which gate is it?
Penumpang: Bagus. Pintu keberangkatannya yang mana?
Staff: Gate B9. Boarding will start at 3:40 p.m.
Staf: Gate B9. Boarding dimulai pukul 15.40.
Passenger: Thank you. Is the gate far from here?
Penumpang: Terima kasih. Apakah gatel-nya jauh dari sini?
Staff: Just a five-minute walk.
Staf: Hanya sekitar lima menit berjalan kaki.
Passenger: Perfect. Thanks again!
Penumpang: Sempurna. Terima kasih lagi!
Staff: You’re welcome.
Staf: Sama-sama.
DIALOGUE 4 – Lost Boarding Pass(Boarding Pass Hilang)
Passenger: Excuse me, I lost my boarding pass. What should I do?
Penumpang: Permisi, boarding pass saya hilang. Apa yang harus saya lakukan?
Staff: Don’t worry. We can reprint it for you.
Staf: Jangan khawatir. Kami bisa mencetak ulang untuk Anda.
Passenger: Really? Thank you so much.
Penumpang: Benarkah? Terima kasih banyak.
Staff: Can I see your passport, please?
Staf: Boleh saya lihat paspor Anda?
Passenger: Yes, here it is.
Penumpang: Ya, ini dia.
Staff: Alright, please wait a moment… Here’s your new boarding pass.
Staf: Baik, silakan tunggu sebentar… Ini boarding pass baru Anda.
Passenger: Thank you. Which gate should I go to?
Penumpang: Terima kasih. Saya harus pergi ke gate yang mana?
Staff: Gate A6. Boarding starts in 20 minutes.
Staf: Gate A6. Boarding dimulai dalam 20 menit.
Passenger: Okay, I will go there now.
Penumpang: Baik, saya akan pergi ke sana sekarang.
Staff: Have a safe flight!
Staf: Semoga penerbangan Anda selamat!
DIALOGUE 3 – Checking Flight Information(Memeriksa Informasi Penerbangan)
Passenger: Excuse me, can you help me check my flight status?
Penumpang: Permisi, bisakah Anda membantu saya mengecek status penerbangan saya?
Staff: Sure. What’s your flight number?
Staf: Tentu. Apa nomor penerbangan Anda?
Passenger: It’s GA712 to Bali.
Penumpang: GA712 tujuan Bali.
Staff: Let me check… The flight is on time.
Staf: Saya cek dulu… Penerbangan tepat waktu.
Passenger: Great. Which gate is it?
Penumpang: Bagus. Pintu keberangkatannya yang mana?
Staff: Gate B9. Boarding will start at 3:40 p.m.
Staf: Gate B9. Boarding dimulai pukul 15.40.
Passenger: Thank you. Is the gate far from here?
Penumpang: Terima kasih. Apakah gatel-nya jauh dari sini?
Staff: Just a five-minute walk.
Staf: Hanya sekitar lima menit berjalan kaki.
Passenger: Perfect. Thanks again!
Penumpang: Sempurna. Terima kasih lagi!
Staff: You’re welcome.
Staf: Sama-sama.
DIALOGUE 4 –
Lost Boarding Pass(Boarding Pass Hilang)
Passenger: Excuse me, I lost my boarding pass. What should I do?
Penumpang: Permisi, boarding pass saya hilang. Apa yang harus saya lakukan?
Staff: Don’t worry. We can reprint it for you.
Staf: Jangan khawatir. Kami bisa mencetak ulang untuk Anda.
Passenger: Really? Thank you so much.
Penumpang: Benarkah? Terima kasih banyak.
Staff: Can I see your passport, please?
Staf: Boleh saya lihat paspor Anda?
Passenger: Yes, here it is.
Penumpang: Ya, ini dia.
Staff: Alright, please wait a moment… Here’s your new boarding pass.
Staf: Baik, silakan tunggu sebentar… Ini boarding pass baru Anda.
Passenger: Thank you. Which gate should I go to?
Penumpang: Terima kasih. Saya harus pergi ke gate yang mana?
Staff: Gate A6. Boarding starts in 20 minutes.
Staf: Gate A6. Boarding dimulai dalam 20 menit.
Passenger: Okay, I will go there now.
Penumpang: Baik, saya akan pergi ke sana sekarang.
Staff: Have a safe flight!
Staf: Semoga penerbangan Anda selamat!
DIALOGUE 5 –
At the Baggage Claim(Di Area Pengambilan Bagasi)
Passenger: Excuse me, where can I collect my luggage?
Penumpang: Permisi, di mana saya bisa mengambil bagasi saya?
Staff: You can pick it up at carousel number 5.
Staf: Anda bisa mengambilnya di putaran bagasi nomor 5.
Passenger: Thank you. My suitcase is black. I hope I can find it.
Penumpang: Terima kasih. Koper saya berwarna hitam. Semoga saya bisa menemukannya.
Staff: Please check the tag number on your suitcase to be sure.
Staf: Silakan periksa nomor tag pada koper Anda untuk memastikan.
Passenger: What should I do if my luggage doesn’t arrive?
Penumpang: Apa yang harus saya lakukan jika bagasi saya tidak datang?
Staff: Go to the Lost and Found office beside the exit door.
Staf: Pergilah ke kantor Lost and Found di sebelah pintu keluar.
Passenger: Alright, thank you for the information.
Penumpang: Baik, terima kasih atas informasinya.
Staff: You’re welcome.
Staf: Sama-sama.
DIALOGUE 6 – Late for the Flight(Terlambat untuk Penerbangan)
Passenger: Excuse me, I think I’m late for my flight. Is boarding still open?
Penumpang: Permisi, saya rasa saya terlambat untuk penerbangan saya. Apakah boarding masih dibuka?
Staff: What is your flight number?
Staf: Apa nomor penerbangan Anda?
Passenger: It’s AK709 to Kuala Lumpur.
Penumpang: AK709 tujuan Kuala Lumpur.
Staff: Let me check… Boarding will close in 5 minutes. Please hurry to gate C3.
Staf: Saya cek dulu… Boarding akan ditutup dalam 5 menit. Silakan cepat ke gate C3.
Passenger: Oh no! How far is gate C3 from here?
Penumpang: Astaga! Seberapa jauh gate C3 dari sini?
Staff: It’s about a 3-minute walk.
Staf: Sekitar 3 menit berjalan kaki.
Passenger: Thank you. I will run there now!
Penumpang: Terima kasih. Saya akan lari ke sana sekarang!
Staff: Good luck, I hope you catch your flight!
Staf: Semoga berhasil, semoga Anda tidak ketinggalan pesawat!
Dialogue 3: Checking Baggage
Officer: Good afternoon. Are you checking any bags?
Petugas: Selamat siang. Apakah Anda akan memeriksa bagasi?
Passenger: Yes, I have one suitcase.
Penumpang: Ya, saya punya satu koper.
Officer: Please put it on the scale.
Petugas: Silakan letakkan di timbangan.
Passenger: Is it overweight?
Penumpang: Apakah ini kelebihan berat?
Officer: No, it’s within the limit. Here is your baggage tag.
Petugas: Tidak, masih dalam batas. Ini tanda bagasi Anda.
Dialogue 4: Immigration Process
Immigration Officer: Passport and boarding pass, please.
Petugas Imigrasi: Paspor dan boarding pass, silakan.
Traveler: Here they are.
Pelancong: Ini dia.
Officer: What is the purpose of your visit?
Petugas: Apa tujuan kunjungan Anda?
Traveler: I’m here for a business meeting.
Pelancong: Saya datang untuk pertemuan bisnis.
Officer: How long will you stay?
Petugas: Berapa lama Anda akan tinggal?
Traveler: Three days.
Pelancong: Tiga hari.
Officer: Okay, enjoy your trip.
Petugas: Baik, selamat berlibur/perjalanan
.Dialogue 5:
Security Check
Security: Please remove your laptop and put it in a separate tray.
Petugas Keamanan: Silakan keluarkan laptop Anda dan letakkan di baki terpisah.
Passenger: Do I need to take off my shoes?
Penumpang: Apakah saya harus melepas sepatu?
Security: Yes, and also empty your pockets.
Petugas: Ya, dan kosongkan juga kantong Anda.
Passenger: Okay, here you go.
Penumpang: Baik, ini dia.
Security: Thank you. Please walk through the scanner.
Petugas: Terima kasih. Silakan berjalan melewati pemindai.
Passenger: Excuse me, where is Gate 12?
Penumpang: Permisi, di mana Gate 12?
Airport Staff: Go straight and turn right. It’s next to the restroom.
Staf Bandara: Jalan lurus lalu belok kanan. Ada di sebelah toilet.
Passenger: Thank you so much.
Penumpang: Terima kasih banyak.
Staff: You’re welcome.
Staf: Sama-sama.
Passenger: I think I missed my flight.
Penumpang: Saya rasa saya ketinggalan pesawat.
Airline Staff: What was your flight number?
Staf Maskapai: Berapa nomor penerbangan Anda?
Passenger: GA 712 to Singapore.
Penumpang: GA 712 ke Singapura.
Staff: Let me check… You can take the next flight at 6 p.m.
Staf: Saya cek… Anda bisa naik penerbangan berikutnya jam 6 sore.
Passenger: Thank you for the help.
Penumpang: Terima kasih atas bantuannya.
Passenger: Excuse me, where can I collect my luggage?
Penumpang: Permisi, di mana saya bisa mengambil bagasi saya?
Staff: You can pick it up at carousel number 5.
Staf: Anda bisa mengambilnya di putaran bagasi nomor 5.
Passenger: Thank you. My suitcase is black. I hope I can find it.
Penumpang: Terima kasih. Koper saya berwarna hitam. Semoga saya bisa menemukannya.
Staff: Please check the tag number on your suitcase to be sure.
Staf: Silakan periksa nomor tag pada koper Anda untuk memastikan.
Passenger: What should I do if my luggage doesn’t arrive?
Penumpang: Apa yang harus saya lakukan jika bagasi saya tidak datang?
Staff: Go to the Lost and Found office beside the exit door.
Staf: Pergilah ke kantor Lost and Found di sebelah pintu keluar.
Passenger: Alright, thank you for the information.
Penumpang: Baik, terima kasih atas informasinya.
Staff: You’re welcome.
Staf: Sama-sama
DIALOGUE 6 – Late for the FlightT
erlambat untuk Penerbangan)
Passenger: Excuse me, I think I’m late for my flight. Is boarding still open?
Penumpang: Permisi, saya rasa saya terlambat untuk penerbangan saya. Apakah boarding masih dibuka?
Staff: What is your flight number?
Staf: Apa nomor penerbangan Anda?
Passenger: It’s AK709 to Kuala Lumpur.
Penumpang: AK709 tujuan Kuala Lumpur.
Staff: Let me check… Boarding will close in 5 minutes. Please hurry to gate C3.
Staf: Saya cek dulu… Boarding akan ditutup dalam 5 menit. Silakan cepat ke gate C3.
Passenger: Oh no! How far is gate C3 from here?
Penumpang: Astaga! Seberapa jauh gate C3 dari sini?
Staff: It’s about a 3-minute walk.
Staf: Sekitar 3 menit berjalan kaki.
Passenger: Thank you. I will run there now!
Penumpang: Terima kasih. Saya akan lari ke sana sekarang!
Staff: Good luck, I hope you catch your flight!
Staf: Semoga berhasil, semoga Anda tidak ketinggalan pesawat!
Dialogue 3: Checking Baggage
Officer: Good afternoon. Are you checking any bags?
Petugas: Selamat siang. Apakah Anda akan memeriksa bagasi?
Passenger: Yes, I have one suitcase.
Penumpang: Ya, saya punya satu koper.
Officer: Please put it on the scale.
Petugas: Silakan letakkan di timbangan.
Passenger: Is it overweight?
Penumpang: Apakah ini kelebihan berat?
Officer: No, it’s within the limit. Here is your baggage tag.
Petugas: Tidak, masih dalam batas. Ini tanda bagasi Anda.
Dialogue 4: Immigration Process
Immigration Officer: Passport and boarding pass, please.
Petugas Imigrasi: Paspor dan boarding pass, silakan.
Traveler: Here they are.
Pelancong: Ini dia.
Officer: What is the purpose of your visit?
Petugas: Apa tujuan kunjungan Anda?
Traveler: I’m here for a business meeting.
Pelancong: Saya datang untuk pertemuan bisnis.
Officer: How long will you stay?
Petugas: Berapa lama Anda akan tinggal?
Traveler: Three days.
Pelancong: Tiga hari.
Officer: Okay, enjoy your trip.
Petugas: Baik, selamat berlibur/perjalanan.
Dialogue 5: Security Check
Security: Please remove your laptop and put it in a separate tray.
Petugas Keamanan: Silakan keluarkan laptop Anda dan letakkan di baki terpisah.
Passenger: Do I need to take off my shoes?
Penumpang: Apakah saya harus melepas sepatu?
Security: Yes, and also empty your pockets.
Petugas: Ya, dan kosongkan juga kantong Anda.
Passenger: Okay, here you go.
Penumpang: Baik, ini dia.
Security: Thank you. Please walk through the scanner.
Petugas: Terima kasih. Silakan berjalan melewati pemindai.
Dialogue 6: Asking for Directions
Passenger: Excuse me, where is Gate 12?
Penumpang: Permisi, di mana Gate 12?
Airport Staff: Go straight and turn right. It’s next to the restroom.
Staf Bandara: Jalan lurus lalu belok kanan. Ada di sebelah toilet.
Passenger: Thank you so much.
Penumpang: Terima kasih banyak.
Staff: You’re welcome.
Staf: Sama-sama.
Dialogue 7: Missed Flight
Passenger: I think I missed my flight.
Penumpang: Saya rasa saya ketinggalan pesawat.
Airline Staff: What was your flight number?
Staf Maskapai: Berapa nomor penerbangan Anda?
Passenger: GA 712 to Singapore.
Penumpang: GA 712 ke Singapura.
Staff: Let me check… You can take the next flight at 6 p.m.
Staf: Saya cek… Anda bisa naik penerbangan berikutnya jam 6 sore.
Passenger: Thank you for the help.
Penumpang: Terima kasih atas bantuannya.
0 Response to "At the Airport"
Post a Comment