Unit 57
At the bank
A. Study the following.
I would like to open a bank account?
Saya ingin buka rekening bank.
I want to open a checking account.
Saya mau buka rekening giro?
I will be depositing $300 today.
Saya akan setor 300 hari ini.
You need to deposit at least $50 into both accounts
Anda perlu menyetor setidaknya $50 ke kedua akun
You can open a savings account, too.
Anda bisa buka buku tabungan, juga
I need to withdraw some money.
Saya ingin menarik uang
How much would you like to take out?
Berapa banyak yang ingin Anda ambil?
I need to withdraw $300.
Saya akan menyetor $300 hari ini.
Which account would you like to take the money from?
Dari rekening mana Anda ingin mengambil uangnya?
I want to take it from my checking account.
Saya ingin mengambilnya dari rekening giro saya.
B. Dialogue.
Making witdrawal
Alwi :
Hello, What can I do for you?
Apa yang bisa saya bantu?
Budi :
I need to withdraw some money
Saya perlu menarik sejumlah uang.
Alwi :
How much would you like to take out?
Berapa banyak yang ingin Anda ambil?
Budi :
I need to withdraw $300.
Saya perlu menarik $300.
Alwi :
Which account would you like to take the money from?
Dari rekening mana Anda ingin mengambil uangnya?
Budi :
I want to take it from my checking account
.Saya ingin mengambilnya dari rekening giro saya.
Alwi :
Here you go.
Ini dia.
Budi :
Thank you very much.
Terima kasih banyak.
Alwi :
Can I do anything else for you?
Dapatkah saya melakukan hal lain untuk Anda?
Budi :
No. That will be all.
Tidak. Itu saja.
C. Sentences to study.
1. Could you give me some smaller note/ coin?
Bisakah Anda memberikan saya uang pecahan yang lebih kecil?
2. How long will it take for the cheque to clear?
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk cek cair?
3. Could you transfer £1000 from my current account to my deposit account?"
Bisakah Anda mentransfer £1000 dari rekening giro saya ke rekening deposito saya?
4. Ineed to activate my new debit card.
Saya perlu mengaktifkan kartu debit baru saya.
5. Can I pay this bill at the counter?"
Bisakah saya membayar tagihan ini di konter?
6.I would like to set up online banking.
Saya ingin membuat akun perbankan online.
7. What are the requirements for opening a business account?
Apa saja persyaratan untuk membuka rekening bisnis?
8. I 'm interested in investing in [jenis investasi].
Saya tertarik untuk berinvestasi dalam [jenis investasi
9. What's the exchange rate for [mata uang]? Berapa nilai tukar untuk [mata uang]?
10. Could I have a bank statement?"
Bisakah saya mendapatkan rekening koran?
11. Where is the nearest ATM?
Di mana ATM terdekat?
12. What are your interest rates?
Berapa suku bunga Anda?
13. "I think I've lost my debit card.
Saya pikir saya kehilangan kartu debit saya.
14. What are the fees for [layanan tertentu]?
Berapa biaya untuk [layanan tertentu]?
E. Bonus Dialogue.
A : Can I help you?
Bisa saya bantu anda ?
B : I would like to open a bank account.
Saya mau buka rekening bank
A : What account do you want to open?
Rekening. Apayang mau kamu buka?
B : I would like to open a Savings account.
Saya mau buka rekening tabungan
A : You need to saving at least 100. Thousand
Kamu perlu menabung sedikitnya 100.rb
B : Ok, here is the money.
Ok, ini uang nya
A : Excuse me, I need to withdraw some
money?
Maap, saya perlu untuk tarik uang ?
B : Oh , please fill out this form
Oh, silahkan isi formulir
A : How much would you like to take out?
Berapa banyak yang ingin Anda ambil?
B : I need to withdraw 1 million.
Saya perlu menarik 1 juta
A : Which account would you like to take the money from?
Dari rekening mana Anda ingin mengambil uangnya?
B : I want to take it from my savings
Saya mau ambil dari tabungan.
A ; I would like to transfer some money to this
account
Saya ingin mentransfer uang ke rekening ini
B : Could you please provide your account
number?"
Bisakah anda memberikan nomer rekening
anda?
Part 2
At the Bank
A Study the Following.
I would like to open a bank account.
Saya ingin buka rekening bank.
What kind of account would you like to open?
Rekening apa yang kamu ingin buka?
A savings account or a checking account?
Rekening tabungan atau rekening giro?
'I would like to make a withdrawal.
Saya ingin menarik uang.
I would like to close my bank account
Saya ingim menutup rekening bank saya.
I'd like to withdraw £100, please.
Saya ingin menarik uang 100.
I want to make a withdrawal.
Saya ingin menarik uang.
How would you like the money?
Bagaimana anda menginginkan uang nya ?
Hello, I would like to make a deposit"
Saya mau buka diposit.
I need to transfer money to another account.
Saya ingin transfer uang ke tekening lain
"I need to report a lost card"
Saya ingin melaporkan kartu hilang
.
B. Dialogue.
A Bank Clerk and A Bank Customer
Bank Clerk:
Good morning, welcome to the BBM Bank. How can I help you?
Selamat pagi, selamat datang d bank BBM, bagaimana saya bisa bantu anda?
Customer:
Good morning. I would like to open a bank account.
Selamat pagi, saya ingin buka sebuah rekening bank.
Bank Clerk:
Sure thing. What kind of account would you like to open? A savings account or a checking account?
Customer:
What's the difference?
Apa bedanya ?
Bank Clerk:
A checking account is designed to use for everyday transactions. Yet; the money in a savings account is meant to stay in the account and earn interest over time.
Customer:
I see, actually I want to apply for a credit card. That's why I need an account.
Bank Clerk:
Okay then, you probably want a checking account.
Customer:
Well, thank you. I'd like that.
Baik, terima kasi. Saya suka itu.
Bank Clerk:
Sure, we will have you fill out an application form, please.
Customer:
No problem..
Tidak masalah.
Bank Clerk:
How much of a credit limit were you looking for?
Customer:
I would like a $10,000 spending limit.
Bank Clerk:
Alright, we will see what we can do. We might be able to get you one of our gold cards with a $10,000 spending limit.
Customer:
Wonderful. Will I also collect points when I use the card?
Bank Clerk:
Sure, with our gold card you will get 10 reward points for every dollar spent.
Customer:
Perfect, I have filled out the form. Do you need anything else?
Bank Clerk:
You just need to deposit a minimum of $250 into your new checking account.
Customer:
Very well, here you are.
Bank Clerk:
Thank you, your account is set up now and your credit card will be mailed to your address within 5 to 10 business days.
Customer:
Thank you for your help, have a good day.
Terima kasih atas bantuannya. Semoga harinya menyenagkan.
Bank Clerk:
Thank you.
Terima kasih.
C. Translate unto Indonesia.
1. What do I need to open an account?'
..........................................................
2. Can I have multiple accounts?'
....................................................
3. Do you have online service with each account
....................................................................
4. How do I access my account online?'
............................................................
5. Does this account come with online bill payer
................................................................
6. 'Can I pay all my bills online with this account
................................................................
7. How much do you charge if I use a different
banks ATM?'
...................................................................
8. What are all the charges with this particular
account?'
.................................................................
9. Do you have a safe deposit box here?'
..............................................................
10. 'I would like to rent a safe deposit box.'
.................................................................
'11. How much is it to rent a safe deposit box?'
............ ...................................................
12. 'How do I access my safe deposit box?'
..............................................................
'13. What are the hours at this branch?'
.........................................................
14. How many branches do you have?
.........................................................
15. I would like to take out a loan.'
......................................................
16. May I speak to someone about a business
loan?'
...............................................................
17. 'I am interested in taking out a home equity
line of credit. Who can I speak to about this?'
..............................................................
18. I would like to close my bank account.
...............................................................
19. Why do you want to close your bank
account
.........................................
20. 'Is there a reason you want to close your
account?'
.........................................................
21. 'I just don't use this account so I want to
close it.'
......................................................
D. Bonus Dialogue.
Lesson 3
At the bank
A. Study the Following.
I'd like to transfer some money to this account
Of course! Could you please provide your account number?"
I'd like to change some money
I'd like to order some foreign currency
What's the exchange rate for euros?
What is the account number and
how much would you like to transfer?"
I lost my card and I need to report i
How would you like the money?
B. Dialogue.
Kevin :
'I would like to close my bank account.'
Officer :
Why do you want to close your bank account?', 'Is there a reason you want to close your account?', or 'Were you unsatisfied with something?'
Kevin :
I just don't use this account so I want to close it.'
Official :
what type of account you want ?
Kevin :
'I would like a free checking account.'
C.
Other services
I'd like to open an account
I'd like to open a personal account
I'd like to open a business account
Could you tell me my balance, please?
Could I have a statement, please?
I'd like some …
euros
US dollars
example, you can say, "Hello, I'd like to open a new account
Another phrase you can use is,
"I'm interested in opening a new account". This phrase also
Hello, I'm interested in opening a new account."
"
"Great! I'll need some information from you. Can you please provide....?"
"Sure, my name is ..."
"Sure, I can help with that."
"
You can start by saying,
Could you please provide me with your account number and ID for verification purposes?"
I'm relocating," or "I found different banking services that suit me better."
How are you doing today?
B: Great. Thanks.
A: What can I help you with?
B: I would like to open a bank account.
A: What kind would you like to open?
B: I need a checking account.
A: Would you also like to open a savings account?
B: That's fine.
A: In order to open these accounts, you need to deposit a minimum of $50.
B: I want to deposit $300.
A: I'll set up your accounts for you right now.
B: Make sure to put $150 in each account.
Repeat
ESL Robot 4.0 (Android Version) & (iOS Version) - an AI-powered English tutor, is now free. Hurry up!
A: How are you?
B: I'm well. Thank you for asking.
A: What can I do for you?
B: I need to open a bank account.
A: What kind of account?
B: I just need a checking account.
A: You can open a savings account, too.
B: All right. Open both.
A: You need to deposit at least $50 into both accounts.
B: I will be depositing $300 today.
A: I will set your accounts up right now.
B: Would you please put $150 in both accounts?
Exercise 2.
Questions and Answers
1. I would like to transfer this money to this account?
B : how much woul you like to transfer?
A: I would like to transfer 1 million?
A: could you please provide your account number?
B : my acvount number is
A :
Part 3
Ungkapan Umum:
"I would like to open an account.
Saya ingin membuka rekening.
"I'd like to close my account.
Saya ingin menutup rekening.
"I'd like to deposit some money.
Saya ingin menyetor sejumlah uang.
"I'd like to withdraw some money.
Saya ingin menarik sejumlah uang.
"I'd like to transfer some money.
Saya ingin mentransfer sejumlah uang.
"I'd like to check my balance.
Saya ingin mengecek saldo saya.
"
0 Response to "Unit 47 At the Bank"
Post a Comment