Having a guest
A. Study the following.
Come in, please.
Silahkan masuk.
Sit down
Silahkan duduk
What would you like to drink coffee or tea ?
Mau minum apa kopi atau tea?
What do you want to drink ?
Kamu Mau minum apa ?
With sugar or without sugar..
Mau pake gula atau tanpa gula
Come and see me some time.
Kapan kapan datang dan main sini
Why are you in hurry ?
Mengapa kamu terburu buru
Stay a bit longer ,won’t you ?
Tinggal di sini sebentar aja , ya
I am sorry to have kept you waiting.
Maap, sudah membuatmu menunggu
Don’t be shy.
Jangan malu malu
Make your self at home.
Anggap rumah sendiri
My home is your home.
Rumah saya rumah kamu
Would you like some more coffee?
Mau anda tambah kopinya ?
B. Dialogue.
Having a guest
Budi :Come in please, sit down.
Silahkan masuk, silahkan duduk
Kevin :Thanks you.
Terima kasih.
Budi :What would you like to drink coffee or tea ?
Apa yang kamu mau minum apa kopi atau teh?
Kevin :Coffee please.
Kopi
Budi : With sugar or without sugar ?
Mau pake gula atau tanpa gula?
Kevin : Just a little sugar please
Sedikit gula
Budi :Don’t be shy, make your self at home.
my home is your home. Wait a moment
Jangan malu malu, anggap rumah sendiri,
rumah saya rumah kamu, tunggu sebentar.
Kevin :Thanks.
Terima kasih
Budi :Here is your coffee . please drink and
help your self to cake .
Ini kopinya, silahkan di minum dan ambil
sendiri kuenya
Kevin :Thanks . the coffee is good.
Terima kasih, kopinya enak.
Budi : Would you like some more coffee?
Apa kamu mau tambah kopinya ?
Kevin :No, thanks. I am sorry, it is time for me
to say goodbye.
Tidak, terima kasih, saat nya untuk saya pamit
Budi :Why are you in hurry? stay a bit longer,
won’t you ?
Mengapa terburu buru? Tinggal di sini. Ya?
Kevin :I I am sorry, I must be going now.
thank for coffee and your hospitality, good bye
Maap, saya harus pergi sekarang. Terima kasih atas kopi dan keramahtamahan mu. Selamat tinggal
Budi :Bye, come and see sometimes.
Bye, kapan kapan datang sini
C. Study the following.
1. Can I get you something to drink?
Bolehkah saya mengambilkan sesuatu utk
diminum?
2. Would you like a cup of coffee/tea?
Apakah Anda ingin secangkir kopi/teh?
3. Shall I make some coffee ?
Mau saya buatkan kopi?
4. Please, have a seat!
Silakan, duduklah!
5. Would you like something to drink?
Apakah kamu ingin minum sesuatu?
6. It is great to have you here!
Senang sekali Anda ada di sini!
7. Welcome to our home!
Selamat datang di rumah kami!
8. What can I offer you?
Apa yang bisa saya sajikan untuk Anda?
9. Make yourself at home, take whatever you
want!
Jangan sungkan, ambil saja apa yang Anda
inginkan!
10. What can I offer you? Food or drink?
Apa yang bisa saya sajikan untuk Anda?
Makanan atau minuman?"
11..Would you like something to drink?
Apa kamu Mau minum sesuatu?
12. Can I get you anything?
Boleh saya ambilkan sesuatu untuk Anda?
13. It’s a pleasure to have you here.
Senang sekali Anda bisa datang.
14. Feel free to look around.
Silakan lihat-lihat saja.
15. Let me show you around.
Mari saya tunjukkan keliling tempat ini.
16. I hope you’re comfortable.
Saya harap Anda merasa nyaman.
17.Thank you for coming.
Terima kasih sudah datang.
18. Come again soon!
Datang lagi, ya!
19. Come any day you like.
Datang lah hari apa kamu suka
20. Say hello to your family.
Sampaikan salam buat keluarga.
21. Thanks again for having me!"
Terima kasih sekali lagi sudah menerima
saya
D. Translate into Indonesia.
1. I am getting you something to drink.
.............................................................
2. What do you want to drink Coffee? Tea?
.............................................................
3. A cup of coffee would be nice.
.............................................................
4. All right. A cup of coffee is coming up.
.............................................................
5. I wanted to surprise you.
.............................................................
6. Maybe it is because you haven’t gotten
used to it?
.............................................................
7. The house is nice. The landscape is into
my liking.
.............................................................
8. But it still feels strange to me.
.............................................................
9. This was my parents' s house, so I grew up
here.
.............................................................
10. Hello! May I come in?
.............................................................
11. Thank you for inviting me.
.............................................................
12. Sorry for coming unannounced.
.............................................................
13. Wow your house is beautiful!
.............................................................
14. I love the decoration!
.............................................................
15.. This place looks so cozy.
.............................................................
16. Yes, please. Some water would be great.
.............................................................
17. No, thank you. I'm fine.
.............................................................
18. I feel so comfortable here.
.............................................................
19. It is really nice talking to you.
............................................................
20. I had a great time. Thank you!
............................................................
21. It is getting late, I should go now.
............................................................
22. I will have a cup of coffee, please.
...........................................................
23. I will get it for you.
...........................................................
24. Take off your shoes and relax!
..........................................................
25. Your home is beautiful.
..........................................................
26. It was great having you over.
..........................................................
27.Take care, and we'll talk soon!
..........................................................
E. Bonus Dialogue.
Visiting a Friend’s House
Anna: Hi, Lisa! Come in!
Hi, lisa silahkan masuk
Lisa: Thank you! your house is so beautiful!
Terima kasih, rumahmu begitu indah.
Anna: Thanks! Please, have a seat. Would you like something to drink?
Terima kasih, silahkanduduk. Apa kamu mau minum sesuatu?
Lisa: Yes, please. Do you have orange juice?
Ya, apa kamu punya jus jeruk?
Anna:: Of course! Let me get it for you.
Tentu, biar saya ambilkan buat kamu.
Anna: Here you go!
Ini jus nya
Lisa: Thanks, By the way, I love the decorations in your living room.
Terima kasih, Ngomong ngomong saya suka dekorasi ruangan tamu
Anna: Really? I decorated it myself!
Benarkan? Saya mendokorasi nya sendiri
Lisa: That’s amazing! You have great taste.
Luar biasa! Seleram
Anna:Thank you! So, how was your day?
Terima kasih! Jadi, bagaimana harimu?
Lisa: It was great! I just finished a big project at work, so I finally have time to relax.
Luar biasa! Aku baru saja menyelesaikan proyek besar di kantor, jadi akhirnya aku punya waktu untuk bersantai.
Anna: That’s awesome! Let’s watch a movie and enjoy the evening.
Luar biasa! Ayo kita nonton film dan nikmati malam ini.
Lisa: Sounds perfect!
They start watching a movie together.
Kedengarannya sempurna!
Mereka mulai menonton film
F. Learn by heart.
1. Come in, please.
Silahkan masuk.
2. Sit down.
Silahkan duduk.
3. What do you like to drink Coffee or tea?
Kamu mau minum apa kopi atau tea?
4. Please drink.
Silahkan di minum.
5. Help yourself to the cakes.
Silahkan ambil kue nya sendiri.
6. Would you like some more cofffee
Apa kamu mau tambah kopinya?
7. Make yourself at home.
Anggap rumah sendiri.
8. Don't be shy.
Jangan malu- malu.
9. I am sorry, it is time to say googdbye.
Maap, waktunya saya pamit.
10. Why are you in hurry?
Mengapa kamu terburu buru
.
Unit 2
Having a guest
A. Useful Expressions.
1. Welcome! Please come in.
Selamat datang! Silakan masuk.
2. Make yourself at home.
Anggap saja rumah sendiri.
3. It’s so nice to see you.
Senang sekali bertemu denganmu.
4. Welcome to my home!
Selamat datang di rumah saya!
5. Please, come in.
Silakan masuk.
6. I’m so glad you’re here.
Saya sangat senang kamu datang.
7. It’s been a long time!
Sudah lama sekali kita tidak bertemu!
8. What a nice surprise!
Sungguh kejutan yang menyenangkan!
9. Please sit anywhere you like.
B. Offering food/drink
• Would you like something to drink?
Mau minum sesuatu?
• Can I get you some tea or coffee?
Bolehkah saya buatkan teh atau kopi?
• Please have some snacks.
Silakan ambil cemilannya.
• Can I offer you something to drink?
Bolehkah saya tawarkan minuman?
• Would you like tea, coffee, or water?
Mau teh, kopi, atau air?
• Please try some of these snacks.
Silakan coba camilan ini.
• Do you want to eat something before we talk? Mau makan dulu sebelum kita berbincang?
• Help yourself.
Silakan ambil sendiri.
C. Small talk
• How was your trip?
Bagaimana perjalananmu?
• How have you been?
Apa kabar?
• It’s been a long time since we met.
Sudah lama sekali kita tidak bertemu.
D. Making guest comfortable.
• Make yourself at home.
Anggap saja rumah sendiri.
• Please sit anywhere you like.
Silakan duduk di mana saja.)
• Do you need a blanket/fan?
Apakah kamu butuh selimut/kipas?
• If you need Wi-Fi, here’s the password.
Kalau perlu Wi-Fi, ini kata sandinya.)
• Feel free to look around.
Silakan lihat-lihat.
• Please sit anywhere you like.
Silakan duduk di mana saja.
• Do you need anything?
Apakah kamu butuh sesuatu?
• If you need Wi-Fi, here’s the password.
Kalau butuh Wi-Fi, ini kata sandinya.
E. Saying goodbye
• Thank you for visiting.
Terima kasih sudah berkunjung.
• I really enjoyed our time together.
Saw ya sangat menikmati waktu kita bersama.
• Let’s meet again soon.
Mari kita bertemu lagi segera.
• Have a safe journey home.
Semoga perjalanan pulangmu selamat.
• Take care and see you next time.
Jaga diri dan sampai jumpa lagi.
• Thanks for coming.
Terima kasih sudah datang.
• Let’s meet again soon.
Mari bertemu lagi segera.
• Have a safe trip home
Hati-hati di jalan.
F. Small Talk (Obrolan Ringan)
• How was your day?
Bagaimana harimu?)
• How have you been lately?
Akhir-akhir ini bagaimana kabarmu?)
• Did you have any trouble finding my house? Apakah kamu kesulitan menemukan rumahku?
• Are you comfortable here?
Apakah kamu nyaman di sini?
• What’s new with you?
Apa kabar terbaru denganmu?
G. Dialogue.
Welcoming a Guest
A: Hi, welcome! Please come in.
Hai, selamat datang! Silakan masuk.
B: Thank you. Wow, your house is beautiful.
Terima kasih. Wah, rumahmu indah sekali.
A: Make yourself at home. Would you like
some tea or coffee?
Anggap saja rumah sendiri. Mau teh atau
kopi?
B: Tea would be great, thank you.
Teh saja, terima kasih.
A: Sure, I’ll bring it for you.
Baik, saya ambilkan.
C. Dialogue 2 –
Saying Goodbye
A: Thanks for coming today. I really enjoyed
our time.
Terima kasih sudah datang hari ini. Saya
sangat senang.
B: Me too. Your hospitality is amazing.
Saya juga. Keramahanmu luar biasa.
A: Let’s meet again soon.
Mari kita bertemu lagi segera.
B: Sure! Have a safe trip home.
Tentu! Hati-hati di jalan.
A: Thank you, see you!
Terima kasih, sampai jumpa!
H. Multiple Choice Questions – Having a Guest
1. What do you say to welcome your guest?
Apa yang biasanya kamu ucapkan untuk menyambut tamu?
A. Please pay the bill
B. Welcome! Please come in
C. Let’s go shopping
D. Sorry, I am busy
E. Don’t sit here
2. If you want your guest to feel comfortable, you can say …
Jika ingin tamu merasa nyaman, kamu bisa mengatakan …
A. Make yourself at home
B. Please leave soon
C. Don’t touch anything
D. I don’t have time
E. Sit outside only
3. “Would you like some tea or coffee?” means …
Kalimat “Would you like some tea or coffee?” artinya …
A. Menanyakan alamat tamu
B. Menawarkan minum
C. Menanyakan pekerjaan
D. Menyuruh pulang
E. Menanyakan kabar
4. What is the polite way to ask about your guest’s journey?
Cara sopan bertanya tentang perjalanan tamu adalah …
A. How much is your ticket?
B. Where do you live?
C. How was your trip?
D. Why are you late?
E. Do you like my house?
5. “Please sit anywhere you like.” means …
A. Silakan duduk di mana saja yang kamu suka
B. Jangan duduk di kursi saya
C. Kamu tidak boleh duduk
D. Duduklah hanya di luar
E. Duduklah sebentar saja
6. What do you say when your guest is leaving?
Apa yang biasanya kamu ucapkan saat tamu akan pulang?
A. Have a safe trip home
B. Don’t forget to clean the room
C. Come here every day
D. I don’t want to see you again
E. Give me money
7. Which one is NOT suitable for welcoming a guest?
Manakah yang tidak cocok untuk menyambut tamu?
A. Welcome!
B. Please come in
C. Make yourself at home
D. Go away!
E. Nice to see you
8. If your guest says: “Thank you for your hospitality.”
You can reply …
Jika tamu berkata “Terima kasih atas keramahannya.” Kamu bisa menjawab …
A. Sorry, I don’t like guests
B. You’re welcome
C. Pay me back later
D. Don’t come again
E. I am very angry
9. Which expression is used to offer food?
Ekspresi mana yang digunakan untuk menawarkan makanan?
A. Do you want to try some cookies?
B. How old are you?
C. Can you help me?
D. Do you speak English?
E. Where are you from?
10. What is the best closing expression when saying goodbye?
Apa ekspresi terbaik saat menutup pertemuan?
A. Let’s fight again
B. Thanks for coming
C. Don’t call me
D. Don’t sit here
E. I don’t like you
Jawaban dan Penjelasan
1. B. Welcome! Please come in
👉 Ekspresi yang tepat untuk menyambut tamu.
2. A. Make yourself at home
👉 Artinya "anggap saja rumah sendiri," membuat tamu nyaman.
3. B. Menawarkan minum
👉 “Would you like some tea or coffee?” = menawarkan minuman.
4. C. How was your trip?
👉 Kalimat sopan untuk menanyakan perjalanan tamu.
5. A. Silakan duduk di mana saja yang kamu suka
👉 Terjemahan yang benar dari “Please sit anywhere you like.”
6. A. Have a safe trip home
👉 Ekspresi umum saat tamu akan pulang.
7. D. Go away!
👉 Tidak sopan untuk menyambut tamu.
8. B. You’re welcome
👉 Balasan yang tepat untuk “Thank you for your hospitality.”
9. A. Do you want to try some cookies?
👉 Menawarkan makanan (cookies = kue kering).
10. B. Thanks for coming
👉 Ekspresi penutup yang baik saat berpamitan.
Mini-Dialogue 1 – Welcoming & Offering
English
A: Welcome to my home! Please, come in.
B: Thank you. What a nice surprise to be here.
A: Make yourself at home. Would you like tea, coffee, or water?
B: Coffee, please.
A: Sure, help yourself to some cookies too.
Bahasa Indonesia
A: Selamat datang di rumahku! Silakan masuk.
B: Terima kasih. Sungguh kejutan menyenangkan bisa ke sini.
A: Anggap saja rumah sendiri. Mau teh, kopi, atau air?
B: Kopi saja, terima kasih.
A: Baik, silakan juga coba kue kering ini.
Mini-Dialogue 2 – Small Talk & Comfort
English
A: How have you been lately?
B: I’ve been good, thanks. Did you have any trouble finding my house?
A: Not at all, it was easy.
B: Are you comfortable here? Do you need a fan?
A: I’m fine, thank you.
Bahasa Indonesia
A: Akhir-akhir ini bagaimana kabarmu?
B: Baik, terima kasih. Apa kamu kesulitan menemukan rumahku?
A: Tidak sama sekali, sangat mudah.
B: Kamu nyaman di sini? Perlu kipas angin?
A: Tidak, saya baik-baik saja, terima kasih.
Mini-Dialogue 3 – Saying Goodbye
English
A: Thank you for visiting today.
B: I really enjoyed our time together.
A: Let’s meet again soon.
B: Sure. Have a safe journey home.
A: Take care and see you next time!
Bahasa Indonesia
A: Terima kasih sudah berkunjung hari ini.
B: Saya sangat menikmati waktu kita bersama.
A: Mari kita bertemu lagi segera.
B: Tentu. Semoga perjalanan pulangmu selamat.
A: Jaga diri dan sampai jumpa lagi!
3. Sample Dialogues (Bilingual)
Welcoming & Offering
A: Welcome to my home! Please, come in.
B: Thank you. What a nice surprise.
A: Make yourself at home. Would you like tea, coffee, or water?
B: Coffee, please.
A: Sure, help yourself to some cookies.
(Selamat datang! Silakan masuk. / Terima kasih. Sungguh kejutan menyenangkan. / Anggap saja rumah sendiri. Mau teh, kopi, atau air? / Kopi saja. / Baik, silakan coba kue kering juga.)
Small Talk
A: How have you been lately?
B: I’ve been good, thanks. Did you have trouble finding my house?
A: Not at all.
B: Are you comfortable here? Do you need a fan?
A: I’m fine, thanks.
(Akhir-akhir ini bagaimana kabarmu? / Baik, terima kasih. Apa kesulitan menemukan rumahku? / Tidak sama sekali. / Kamu nyaman di sini? Perlu kipas? / Tidak, terima kasih.)
Saying Goodbye
A: Thank you for visiting today.
B: I really enjoyed our time.
A: Let’s meet again soon.
B: Sure. Have a safe journey home.
A: Take care, see you next time!
(Terima kasih sudah berkunjung hari ini. / Saya sangat menikmati waktu kita. / Mari bertemu lagi segera. / Tentu. Semoga perjalananmu selamat. / Jaga diri, sampai jumpa lagi!)
Dialogue.
A: Hi, I'm so excited! My friends are coming over today.
Hai, saya sangat bersemangat! Teman-teman saya akan datang ke rumah hari ini.
B: Oh, that's great! What time are they arriving? Oh, itu bagus! Jam berapa mereka akan tiba?
A: They'll be here around 2 PM. I'm planning to make some snacks and drinks for them.
Mereka akan tiba sekitar jam 2 siang. Saya berencana membuat beberapa camilan dan minuman untuk mereka.
B: That sounds nice! What kind of snacks are you making?
Itu terdengar enak! Camilan apa yang kamu buat?
A: I'm making some Indonesian snacks like kue putu and kue lapis. And also some finger foods like sandwiches and fruit salad.
Saya membuat beberapa camilan Indonesia seperti kue putu dan kue lapis. Dan juga beberapa makanan ringan seperti sandwich dan salad buah.
B: Yum! I'm sure they'll love it. Do you need any help with the preparations?
Yum! Saya yakin mereka akan menyukainya. Apakah kamu butuh bantuan dengan persiapan?
A: Thanks for offering! But I think I've got everything under control.
Terima kasih atas tawarannya! Tapi saya rasa saya sudah mengontrol semuanya.)
B: Okay, well, I'm sure they'll have a great time. How many friends are coming over?
Oke, baiklah, saya yakin mereka akan memiliki waktu yang menyenangkan. Berapa banyak teman yang akan datang?
A: There are five of them coming over. We're going to watch a movie and chat.
Ada lima orang yang akan datang. Kami akan menonton film dan ngobrol.
B: Sounds like fun! Enjoy your time with your friends.
Terdengar menyenangkan! Nikmati waktu dengan teman-temanmu.
Contoh Pertanyaan dan Jawaban
1. Asking about guests.
- Who's coming over today?
Siapa yang akan datang ke rumah hari ini?
- My friends from college are coming over.
Teman-teman saya dari kuliah akan datang ke rumah.
2. Offering help
- Do you need any help with the preparations? Apakah kamu butuh bantuan dengan persiapan?
- No, thanks. I've got everything under control. Tidak, terima kasih. Saya sudah mengontrol semuanya.
H. Question & Answer
1. Q: Who is coming to your house today?
Siapa yang datang ke rumahmu hari ini?
A: My cousin is coming today.
Sepupu saya datang hari ini.
2. Q: When will the guest arrive?
Kapan tamunya akan datang?
A: The guest will arrive this afternoon.
Tamu akan datang sore ini.
3. Q: Is this your first time having guests?
Apakah ini pertama kalinya kamu
menerima tamu?
A: No, I often have guests at home.
Tidak, saya sering menerima tamu di
rumah.
4. Q: How do you prepare for guests?
Bagaimana kamu menyiapkan
kedatangan tamu?
A: I clean the house and prepare snacks.
Saya membersihkan rumah dan
menyiapkan camilan.
5. Q: What do you usually serve to guests?
Apa yang biasanya kamu sajikan untuk
tamu?
A: I usually serve tea and snacks.
Saya biasanya menyajikan teh dan camilan.
6. Q: Where do the guests sit?
Di mana tamu duduk?
A: They sit in the living room.
Mereka duduk di ruang tamu.
7. Q: Do you feel happy when guests come?
Apakah kamu senang saat tamu datang?
A: Yes, I feel happy and excited.
Ya, saya merasa senang dan bersemangat.
8. Q: How long will the guest stay?
Berapa lama tamu akan tinggal?
A: The guest will stay for two days.
Tamu akan tinggal selama dua hari.
9. Q: Do you offer food to your guests?
Apakah kamu menawarkan makanan
kepada tamu?
A: Yes, I always offer food politely.
Ya, saya selalu menawarkan makanan
dengan sopan.
10. Q: What do you say to welcome guests?
Apa yang kamu ucapkan untuk
menyambut tamu?
A: I say, “Welcome, please come in.”
Saya mengatakan, “Selamat datang, silakan
masuk.
11. Q: Do guests bring gifts?
Apakah tamu membawa hadiah?
A: Sometimes they bring small gifts.
Kadang mereka membawa hadiah kecil.
12. Q: What do you talk about with guests?
Apa yang kamu bicarakan dengan tamu?
A: We talk about family and daily life.
Kami membicarakan keluarga dan
kehidupan sehari-hari.
13. Q: Do you help guests feel comfortable?
Apakah kamu membantu tamu merasa
nyaman?
A: Yes, I try to make them feel comfortable.
Ya, saya berusaha membuat mereka
merasa nyaman.
14. Q: Where do guests sleep if they stay
overnight?
Di mana tamu tidur jika menginap?
A: They sleep in the guest room.
Mereka tidur di kamar tamu.
15. Q: Do you spend time with your guests?
Apakah kamu menghabiskan waktu
bersama tamu?
A: Yes, I spend time chatting with them.
Ya, saya menghabiskan waktu dengan
mengobrol.
16. Q: What do you do if guests arrive late?
Apa yang kamu lakukan jika tamu
datang terlambat?
A: I still welcome them politely.
Saya tetap menyambut mereka dengan
sopan.
17. Q: Do you feel tired after guests leave?
Apakah kamu merasa lelah setelah
tamu pulang?
A: Yes, but I feel happy too.
Ya, tapi saya juga merasa senang.
18. Q: What do you say when guests leave?
Apa yang kamu ucapkan saat tamu
pulang?
A: I say, “Thank you for coming.
Saya mengatakan, “Terima kasih sudah
datang.
19. Q: Do you like having guests at home?
Apakah kamu suka menerima tamu di
rumah?
A: Yes, I like having guests
Ya, saya suka menerima tamu.
20. Q: What can we learn from having guests?
Apa yang bisa kita pelajari dari
menerima tamu?
A: We learn to be polite and hospitable
Kita belajar bersikap sopan dan ramah.
0 Response to "Having a guest"
Post a Comment