Unit 14
𝗢𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗵𝗼𝗻𝗲.
𝗢𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗵𝗼𝗻𝗲.
𝗔. 𝗦𝘁𝘂𝗱𝘆 𝘁𝗵𝗲 𝗳𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄𝗶𝗻𝗴.
May I speak to Siska, please? Boleh saya bicara dengan siska?
Who is speaking /calling?
Siapa ini yang telp?
Would you like to leave a message?
Maukah anda meninggalkan pesan?
Can I take your message?
Boleh saya terima pesannya?
Hello, this is Budi's speaking. Hello, ini Budi yg bicara.
I will call later.
Saya akan telp nanti.
Hold on, I will go and get her. Tunggu, saya akan panggil dia.
I will put you through to him. Saya akan hubungkan mu sama dia.
Sorry, you dialed the wrong number. maap,kamu salah sambung..
Could you speak up, please?
Bisakah kamu bicara lebih keras.
It is terrible connection. sambungannya jelek.
Sorry the line is bussy.
Maap jaringan sibuk.
Would you mind speaking slowly?
Bisakah kamu berbicara lebih pelan?
I am calling for Siska, is she available/in?
Saya sedang telp siska, apa dia ada
𝗕. 𝗗𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴𝘂𝗲.
Budi :
Hello, Can I speak to Siska, please?
Hello, bisa saya bicra dengan siska?
Sally :
Who is speaking?
Siap ini yang bicara?
Budi :
It is Budi's speaking
Ini Budi yang bicara.
Sally :
I am sorry, she is not at home, would you like to leave a message?
Maap, dia tidak ada di rumah, mau mening-galkan pesan.
Budi :
No, thanks. I will call her back again later. Who is it?
Tidak, terima kasih. Saya akan telp nanti, ini siapa?
Sally :
It is Sally, Siska's sister
ini sally, saudara siska.
Budi :
Well, Say hello to Siska from me, nice talking to you, bye.
baik, sampaikan salam ke siska.Senang bicara denganmu.
Sally :
I will, bye.
𝗖. 𝗧𝗮𝘀𝗸 𝟭
Answer these questions.
1. Have you ever made a phone call ?
....................................................................
2. what do you say first?
........................................... ......................
3. Have you ever received a call?
.................................................................
4. What do you ask the caller ?
................................................................
5. What do you say if the caller wants to
speak to your sister,while she is not at
home
.....................................................................
6. What do you say when you want th caller
leave a message ?
......................................................................
7. What do you say to know the callers
identity ?
........................................................................
𝗗. 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝗜𝗻𝗱𝗼𝗻𝗲𝘀𝗶𝗮.
1. Would you like to leave a message
..........................................................................
2. Is there any messag𝙚?
..........................................................................
3. Hold on a minute ,Tony is on the line
........................................................................
4. I will phone you ( ring you up ) about it
tomorrow
.........................................................................
5. I will call you back as soon as possible
...................................................................
6. That is very kind of yo𝘂.
.......................................................................
7. You are wanted on the telephone
........................................................................
8. Will you please put me to no 7354 ?
.......................................................................
9. Who is on the phone ( line ) ?
..........................................................................
10. He dropped ( break off) the call
.....................................................
11. I just wanted to give you a call to wish you
a happy birthday!"
............................................................
12. I just wanted to give you a call to say hi!"
...........................................................
13. I 'm calling to say hello."
..............................................
14. She is not available at the moment.
.............................................................
15. Sorry, I'm in a meeting. Can I call you back?
............................................................
16. I can't hear you very well. You're breaking
up."
..........................................................
17. There's not a good connection
.........................................................
18. Can I have him call you back?"
...........................................................
19. Talk to you later! Bye!"
...........................................
20. Could you speak up. Please?
......................................................
21. Would you mind speaking slowly?
................................................................
22. Would you repeat the question. Please?
................................................................
23. I will phone you ( ring you up ) about it
tomorrow.
..............................................................
24. Who is on the phone ( line ) ?
.................................................
25. You can call me anytime.
..........................................
𝗕𝗼𝗻𝘂𝘀 𝗱𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴𝘂𝗲..
Anna :
Good morning
Selamat pagi.
Ahmad :
Good morning, this Ahmad, may I speak to Budi please?
Selamat pagi, ini Ahmad boleh saya bicara dengan Budi?
Anna :
𝙅𝙪𝙨𝙩 𝙖 𝙢𝙞𝙣𝙪𝙩𝙩𝙚 𝙄 𝙬𝙞𝙡𝙡 𝙥𝙪𝙩 𝙮𝙤𝙪 𝙩𝙝𝙧𝙤𝙪𝙜𝙝 𝙩𝙤 𝙝𝙞𝙢.
Sebentar, saya akan sambungkan kamu sama dia?
Ahmad :
Thank you.
Terima kasih.
Budi :
𝙃𝙚𝙡𝙡𝙤, 𝘽𝙪𝙙𝙞 𝙨𝙥𝙚𝙖𝙠𝙞𝙣𝙜.
Helo, budi yg bicara.
Ahamd :
Mr. Budi,this is Ahmad. I have a message here to call you as soon as I get it .
Budi :
Oh, yes. I called you earlier to find out whether You had already arrived . when would you like to come and visit the office ?
Ahmad :
What time do you close?
Jam berapa kamu tutup?
Budi :
We close at 5:30 today .
Kami tutup jam 5: 30 hari ini.
Ahamad :
Will 4 oclock be all right ?
Apa kah jam 4 baik?
Budi :
That will be fine, and I am looking forward to our meeting
Ahmad`:
So am I, see you then . good bye
Budi :
Good bye.
Selamat tinggal
On the phone 2
A. Study the following.
Who am I speaking with?
Dengan siapa saya berbicara?
What is your phone number?
Berapa nomor telp mu?
Could I get your number?
Bisa saya dapat nomormu?
Feel free to contact me anytime.
Jangan ragu untuk menghubungi saya kapan aja
Would you mind calling back in an hour?
Jika kamu tidak keberatan telp kembali dlm 1 jam
You are wanted on the telephone.
Kamu di tunngu d telp.
I will let him know you called.
Saya akan kabarin dia kamu telp.
What is the dialing code for Indonesia?
Berapa nomor kode wilayah Indonesia?
I am sorry, but you called the wrong number.
Maap, kamu salah sambung.
Can you wait a moment while I get her?
Bisa anda menunggu sebentar sementara saya memanggilnya?
I didn't recorgnize your voice.
Saya tidak mengenal suaramu.
B Dialogue.
Alwi :
Good morning, this is Alwi speaking. Is Budi in?
Selamat pagi, ini Alwi yg berbicara. Apa Budi ada
Budi :
Hi, Alwi. This is Budi.
Hi, Alwi ini Budi.
Alwi :
Good morning, Budi. It has been along time,
I haven't seen you. How have you been?
Selamat pagi, Budi. Sudah lama saya tidak bertemu kamu. Apa kabarnya ?
Budi :
I have been fine, Thanks.
Saya baik, terima kasih
Alwi :
Could we meet for lunch tomorrow to discuss
the new project?
Bisa kita bertemu besok makan siang mendiskusikan proyek baru?
Budi :
That would be great. What restaurant did you
have in mind?
Alwi :
We could go to padang restauran.
Kita pergi ke Restauran Padang.
Budi :
That would be perfect. It's a nice quiet place to meet.
Alwi :
I'll see you there around twelve then.
Saya akan ketemu kamu di sana sekitar jam 12
Budi :
I am looking forward to meeting with you. See
you then.
Saya sangat berharap ketemu kamu sampai jumpa ya
C. Translate into Indonesia.
1. Give me a call sometime.
..............................................
2. Could you tell her to call me bach when
she gets in.
.................................................................
3. Could you speak a little slower?
.......................................................
4. Could you let me know when she will be in
office?
..............................................................
5. Can you call again? I think we have a bad
connection.
............................................................
6. Please hold on a minute I have another call.
............................................................
7. I am sorry it is difficult to hear you the line
is really bad.
.................................................................
8. I am afraid there is not here by that name.
.............................................................
9. I will call you back as soon as possible
...........................................................
10. Are you sure you dialled the right number
...........................................................
11. Don't forget to save his number if he calls
agan.
.....................................................
12. I’m phoning on behalf of Mr.Budi.This is Sally.”
.........................................
13. Hold on a minute ,Tony is on the line .
.............................................................
14. Thank for taking the time to speak with me
.............................................................
15. I didn't recorgnize your voice.
................................................
16. Sorry, I did not catch that.
................................................
17. I can not hear you.
.....................................
18. Can I leave a message for him?
.......................................................
19. I am calling to find out if Doctor Bean is
available today.
.............................................................
20. Please write down my phone number.
..............................................................
21. Please get my message to Mr Alqi, Thank
you so much in advanced.
. . .. . .....................................................
22. Could you let me know when she'll be in the
office, please?
.............................................................
23. Please don't call this number again.
...........................................................
24. Please tell him I’ll be available on sunday
at 14:00.
.............................................................
25. Did you get my message?
...............................................................
26.Would you mind giving her a message?
..................................................................
27. He didn't return my call, so I knew something
was wrong.
.....................................................................
28. He sent me lots of text messages after I told
him our relationship was over.
...................................................................
𝗘. 𝗕𝗼𝗻𝘂𝘀 𝗱𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴𝘂𝗲..
Asking for a date.
Budi :
Can I ask you something?
Boleh saya bertanya sesuatu?
Siska :
Sure you can. What's going on?
Tentu boleh, ada apa?
Budi :
Would you go out with me on sunday?
Mau kan kamu pergi bersama ku hari minggu. ?
Siska :
Are you for real?
Apa kamu aungguh sungguh
Budi :
I thought that we could go to dinner and a movie.
Saya pikir kita bisa pergi makan malam dan nonton. Film.
Siska ::
That actually sounds like it would be a lot of fun.
Kedengarannya itu akan sangat menyenangkan
Budi :
Unless there's something else you would prefer to do.
Kecuali ada hal lain yang ingin Anda lakukan
Siska :
Actually, I would really like to go to dinner and a movie.
Sebenarnya, saya sangat ingin pergi makan malam dan menonton film.
Budi :
What time do you want me to come by and pick you up?
Jam berapa kamu ingin aku datang dan menjemputmu?
Siska :
Is 7:30 cool with you?
Apakah jam 7:30 menyenangkan bagimu?
Budi :
That's perfect, so I'll see you then.
Itu sempurna, jadi sampai jumpa nanti.
Siska ::
Perfect. I will see you on Friday.
Sempurna. Sampai jumpa pada hari Jumat.
0 Response to "English Practice Unit 14 On the phone"
Post a Comment