Home » Uncategories » unit 43 At the Restaurant

unit 43 At the Restaurant

                              Lesson 4
                          At the restaurant

A. Study the following.
Where is the nearest restaurant here?
di mana restauran paling dekat di sini? 

Are you ready to order ?
Apa kamu sudah siap memesan? 

Is there anything else ?
Apa ada yang lain lagi? 

What would you like to drink/ eat?
Apa yang kamu mau minum? 
Waiter, may I have some more tea please ?
Pelayan,  boleh saya tambah tea lagi? 

How much is it all together ?
berapa harganya semua? 

Enjoy your meal.
Selamat menikmati makanannya

I would like to book a table for  two, please. 
Saya mau pesan meja untuk 2 orang

I booked a table under the name budi. 
Saya pesan meja atas nama Budi. 

The portion is too big/ smal
Porsinya terlalu besar.

B. Dialogue.
Alwi  :I am hungry, Let s get something to eat ?
Saya lapar, mari kita cari makanan? 

Budi  :There is a restaurant on the corner,lets go
Ada restoran di tikungan, ayo ke sana.

Alwi  : What are you going to have ?
Kamu mau pesan apa?
Budi  :Chicken soup ,salad and sauce ,what about you ?
Sup ayam, salad, sama saus. Kamu gimana?

Alwi  :  I think I would like the fried rice, waiter !
Kayaknya aku mau nasi goreng. Pelayan. 

Waiter : Yes, may I help you ?
Ya, ada yang bisa saya bantu?

Budi  : Could I have to order please ?
Boleh saya pesan?

Waiter :  Yes, what would you like to eat sir? 
 Ya, Bapak mau pesan makan apa?
Budi  : Fine, I will have friend chicken and rice and you ?
Oke. Akuakan  pesan ayam goreng sama nasi. Kamu?

Budi  :  Chicken soup ,salad and sauce
Sup ayam, salad, sama saus.

Waiter : And what would you like to drink ?
Mau minumnya apa?

Alwi  : Do you have any ice tea?
Ada es teh nggak?

Waiter :I am sorry we dont have. 
Maaf Pak, kami nggak ada.

Budi : Well, I ll have a coffee then 
Ya udah, kalau gitu saya kopi aja.

Alwi  :  Make that two
Samain, dua ya.

Waiter : Would you like anything else ?
Ada lagi yang lain?

Budi  :Not right now , thank you.
Nggak ada untuk sekarang, makasih.

Waiter: Wait a moment I ll be right back
Tunggu sebentar ya, saya segera kembali.
would you like anything else ?
Ada lagi yang mau dipesan?

Budi : not right now, thank you 
Nggak ada untuk sekarang, makasih.

Waiter : wait a moment , I ll be right back.
Tunggu sebentar, saya segera kembali.

C. Translate in to Indonesia.

1. Do you enjoy spicy food ? 
    ................................................... 
2. Yes, I do, especially on cold day. 
    .................................................. 
3. Are the servers there friendly to you. 
     ............................................................. 
4. Yes, most of them are really helpful. 
     ............................................................. 
5. Have you ever tried Italian food? 
     ...........................................................
6.  Yes, at least once, when I was in my
      friend’s wedding party.
    ................................................................. 
7.  I’m on diet now, 
      .............................................. 
8.  Are fast food restaurants like KFC ’s
     famous in your country?
      ....................................................... 
9. Would you like to eat out with me? 
     .............................................................. 
10. Would you like to dine out with me? 
       ............................................................... 
11.We have a table available for you. 
      ............................................................... 

12. May I haave some more tea? 
      ............................................................... 

13.How oftrn do you eat out? 
     ............................................................... 

14.Do you enjoy spicy food? 
     ............................................................... 
15. How much do you usually pay when you eat
     out? 
     .................................................................. 
16. It is not very expensive just around 20
       thousand each meal. 
     .................................................................. 

17. Do you enjoy spicy food? 
     .................................................................. 

18. Have you ever tried Italian food? 
     .................................................................. 
19. would you like any sugar in it
     .................................................................. 
20. Can I have this without sugar?
      .................................................................. 
21. I think there’s a mistake in the bill.
      .................................................................. 
22. Can you refill my drink?
      .................................................................. 
23. Can you pack this separately?
       .................................................................. 
24. Keep the change. 
      .................................................................. 
25.What ingredients are in this dish?
      .................................................................. 

20 Q & A (Bilingual)

Pertanyaan & Jawaban tentang “At the Restaurant”

  1. Q: Can I see the menu?
    A: Yes, here you are.
    Q: Boleh saya lihat menu?
    A: Ya, ini dia.

  2. Q: Is this dish spicy?
    A: Just a little.
    Q: Apakah hidangan ini pedas?
    A: Sedikit saja.

  3. Q: Do you have desserts?
    A: Yes, we have cakes and ice cream.
    A: Ya, kami punya kue dan es krim.

  4. Q: How long will it take?
    A: About 10 minutes.
    A: Sekitar 10 menit.

  5. Q: Do you accept cash?
    A: Yes, we do.
    A: Ya, kami menerima.

  6. Q: Can I change my order?
    A: Sure, what would you like?
    A: Tentu, Anda ingin apa?

  7. Q: Can we sit outside?
    A: Yes, follow me.
    A: Ya, ikuti saya.

  8. Q: Is the Wi-Fi free?
    A: Yes, it is.
    A: Ya.

  9. Q: Do you have vegetarian meals?
    A: Yes, we do.
    A: Ya, ada.

  10. Q: Can I have extra chili?
    A: Sure, I’ll bring it.
    A: Tentu, akan saya ambilkan.

  11. Q: What drinks do you have?
    A: We have tea, coffee, and juice.
    A: Kami punya teh, kopi, dan jus.

  12. Q: Is the soup salty?
    A: No, it’s mild.
    A: Tidak, rasanya ringan.

  13. Q: Can I pay later?
    A: Sorry, payment is now.
    A: Maaf, pembayaran harus sekarang.

  14. Q: Do you have a kids' menu?
    A: Yes, here it is.
    A: Ya, ini dia.

  15. Q: Can you pack this to go?
    A: Yes, of course.
    A: Ya, tentu.

  16. Q: Is the restaurant open?
    A: Yes, until 10 p.m.
    A: Ya, sampai jam 10 malam.

  17. Q: Can I have warm water?
    A: Yes, no problem.
    A: Ya, tidak masalah.

  18. Q: Is there a smoking area?
    A: Yes, outside.
    A: Ada, di luar.

  19. Q: Do you have any special offers?
    A: Yes, buy 1 get 1 today.
    A: Ya, beli 1 gratis 1 hari ini.

  20. Q: Can you clean this table?
    A: Sure, just a moment.
    A: Baik, sebentar.

   
    









B. Bonus D𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴𝘂𝗲.

                𝗘𝗻𝗷𝗼𝘆 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗺𝗲𝗮𝗹. 
𝗕𝘂𝗱𝗶 : 𝙃𝙤𝙬 𝙤𝙛𝙩𝙚𝙣 𝙙𝙤 𝙮𝙤𝙪 𝙚𝙖𝙩 𝙤𝙪𝙩? 𝙃𝙤𝙬 𝙙𝙤 𝙮𝙤𝙪 𝙜𝙤 𝙬𝙞𝙩𝙝? 
Apa kamu sering makan d luar?  Kamu pergi dengan siapa? 

ALwi :
𝙄 𝙤𝙛𝙩𝙚𝙣 𝙚𝙖𝙩 𝙤𝙪𝙩 𝙤𝙣 𝙬𝙚𝙚𝙠𝙚𝙣𝙙𝙨, 𝙬𝙝𝙚𝙣 𝙄 𝙝𝙖𝙣𝙜 𝙤𝙪𝙩 𝙬𝙞𝙩𝙝 𝙢𝙮 𝙛𝙧𝙞𝙚𝙣𝙙𝙨.
.saya sering makan diluar d akhir minggu, ketika saya nongkrong dengan teman2. 

𝘽𝙪𝙙𝙞 : 
𝙒𝙝𝙖𝙩 𝙧𝙚𝙨𝙩𝙖𝙪𝙧𝙖𝙣𝙩 𝙙𝙤 𝙮𝙤𝙪 𝙪𝙨𝙪𝙖𝙡𝙡𝙮 𝙫𝙞𝙨𝙞𝙩?Restaurant mana yang biasanya di kunjungi?

Alwi  :
𝙬𝙚𝙡𝙡, 𝙩𝙝𝙚𝙧𝙚 𝙖𝙧𝙚 𝙣𝙤𝙩 𝙢𝙖𝙣𝙮 𝙧𝙚𝙨𝙩𝙖𝙪𝙧𝙖𝙣𝙩𝙨 𝙞𝙣 𝙢𝙮 𝙣𝙚𝙞𝙜𝙝𝙗𝙤𝙧𝙝𝙤𝙤𝙙, 𝙢𝙮 𝙗𝙚𝙨𝙩 𝙘𝙝𝙤𝙞𝙘𝙚 𝙞𝙨 𝙩𝙝𝙚 𝙧𝙚𝙨𝙩𝙖𝙪𝙧𝙖𝙣𝙩 𝙥𝙖𝙙𝙖𝙣𝙜.
Baik, tidak banyak restauran di lingkungan saya, pilihan terbaik resturan padang. 

Budi  :
𝙒𝙝𝙖𝙩 𝙩𝙮𝙥𝙚 𝙤𝙛 𝙛𝙤𝙤𝙙 𝙙𝙤 𝙮𝙤𝙪 𝙚𝙣𝙟𝙤𝙮 𝙩𝙤 𝙚𝙖𝙩? 𝙒𝙚𝙨𝙩𝙚𝙧𝙣 𝙤𝙧 𝘼𝙨𝙞𝙖𝙣? 

Alwi : 
𝙄 𝙖𝙢 𝙞𝙣𝙩𝙚𝙧𝙚𝙨𝙩𝙚𝙙 𝙞𝙣 𝘼𝙨𝙞𝙖 𝙛𝙤𝙤𝙙, 𝙬𝙚𝙨𝙩𝙚𝙧𝙣 𝙛𝙤𝙤𝙙 𝙞𝙨 𝙣𝙤𝙩 𝙢𝙮 𝙩𝙝𝙞𝙣𝙜.
Saya tertarik pada masakan Asia, makanan barat bukan seleraku. 

Budi :
Oh I see. 









Part 2
A welcome to our cafe? What would you like to drink
B can i have a coffee, please
A sure, do u want it black or white coffee
B with milk please
A 
B yes two sugars please
A anything else for you
B can i also have a glaas of lemonade
A of course, anything else
B no that is all. Thank you
A allright your total is 5 dollar your drinks will be ready in a moment




                   AT THE RESTAURANT 

A. USEFUL EXPRESSIONS

  1. Table for two, please.
    Meja untuk dua orang, tolong.

  2. May I see the menu?
    Bolehkah saya melihat menu?

  3. What do you recommend?
    Apa yang Anda rekomendasikan?

  4. I’d like to order…
    Saya ingin memesan

  5. Is this dish spicy?
    Apakah hidangan ini pedas?

  6. Could you bring us some water?
    Bisakah Anda membawakan kami air?

  7. The food is delicious.
    Makanannya enak.

  8. Can we have the bill, please?
    Bisa minta tagihannya?

  9. Do you accept credit cards?
    Apakah Anda menerima kartu kredit?


  11. We would like to split the bill.
    Kami ingin membagi tagihan.

  12. Thank you for the service.
    Terima kasih atas pelayanannya.

2. DIALOGUE. 

Waiter: Good evening, welcome to Sunny Café. How many people?
Selamat malam, selamat datang di Sunny Café. Ada berapa orang?

Customer: Table for three, please.
Meja untuk tiga orang, tolong.

Waiter: Sure. Here is the menu.
Tentu. Ini menunya.

Customer: Thank you. What do you recommend?
Terima kasih. Apa yang Anda rekomendasikan?

Waiter: Our grilled chicken and creamy pasta are very popular.
Ayam panggang dan pasta krim kami sangat populer.

Customer: I would like the grilled chicken. Is it spicy?
Saya ingin ayam panggang. Apakah itu pedas?

Waiter: No, it’s not spicy.
Tidak, itu tidak pedas.

Customer: Great. And a lemon tea, please.
Baik. Dan lemon tea, tolong.

Waiter: Certainly. Anything else?
Baik. Ada lagi?

Customer: That’s all for now. Thank you.
Itu saja untuk sekarang. Terima kasih.


3. EXERCISE – TRANSLATE INTO INDONESIA 

  1. Can I have the bill, please?
  2. Do you have any vegetarian options?
  3. I would like a glass of iced tea.
  4. The soup is too salty.
  5. Can you bring me a spoon?

  7. I want to change my order.
  8. Can we sit near the window?
  9. Is the dessert menu available?
  10. The service was excellent.
  11. I need an extra plate.
  12. Could you warm this up, please?
  13. Sorry, this is not what I ordered.
  14. Can I pay with cash?
  15. How long will the food take?


4. FILL IN THE BLANKS 
  1. Table for two, ________.
  2. May I see the ________?
  3. I’d like to ________ grilled fish.
  4. Could you bring us some ________?
  5. Is this dish ________?
  6. Can we have the ________, please?
  7. The food is very ________.
  8. Do you ________ credit cards?
  9. I think there’s a ________ in the bill.
  10. We would like to ________ the bill.
15 MULTIPLE CHOICE (A–E)

  1. “Table for two” means…
    A. Dua makanan
    B. Meja untuk dua orang
    C. Makanan untuk dibawa pulang
    D. Dua minuman
    E. Kursi tambahan

  2. “Bill” is…
    A. Menu
    B. Tagihan
    C. Pelayan
    D. Pesanan
    E. Alamat

  3. “What do you recommend?” means…
    A. Apa warna favoritmu?
    B. Apa yang kamu suka?
    C. Apa yang kamu rekomendasikan?
    D. Apa pesananmu?
    E. Siapa namamu?

  4. “Delicious” means…
    A. Mahal
    B. Enak
    C. Asin
    D. Pedas
    E. Hangat

  5. “I’d like to order” means…
    A. Saya ingin membayar
    B. Saya ingin pergi
    C. Saya ingin memesan
    D. Saya ingin duduk
    E. Saya ingin pulang

  6. “Do you accept credit cards?”
    Artinya…
    A. Bisakah saya menukar kursi?
    B. Apakah Anda menerima kartu kredit?
    C. Apakah ini pedas?
    D. Di mana kamar mandi?
    E. Berapa harganya?

  7. Lemon tea is a type of…
    A. Salad
    B. Minuman
    C. Daging
    D. Dessert
    E. Buah

  8. The opposite of “spicy” is…
    A. Hot
    B. Sweet
    C. Mild
    D. Bitter
    E. Sour

  9. “Menu” means…
    A. Tempat duduk
    B. Daftar makanan
    C. Piring
    D. Dapur
    E. Chef

  10. “Water” means…
    A. Gula
    B. Air
    C. Garam
    D. Lada
    E. Minyak

  11. “Split the bill” means…
    A. Membagi tagihan
    B. Menolak bayar
    C. Menambah pesanan
    D. Menunda pembayaran
    E. Menebak harga

  12. “Warm this up” means…
    A. Dinginkan
    B. Panaskan
    C. Buang
    D. Kurangi
    E. Tambahkan

  13. “A mistake” means…
    A. Kesalahan
    B. Keberhasilan
    C. Rasa
    D. Piring
    E. Minuman

  14. “Order” is…
    A. Pesanan
    B. Gaji
    C. Pekerjaan
    D. Kursi
    E. Air panas

  15. “Spoon” means…
    A. Garpu
    B. Piring
    C. Sendok
    D. Mangkuk
    E. Gula



BONUS DIALOGUE 

Customer: Excuse me, the soup is cold.
Permisi, supnya dingin.

Waiter: I’m very sorry, I will warm it up right away.
Maaf sekali, akan saya panaskan sekarang.

Customer: Thank you. And can I get a glass of water?
Terima kasih. Dan bisakah saya dapat segelas air?

Waiter: Of course. One moment, please.
Tentu. Sebentar ya.

KUNCI JAWABAN

4. FILL IN THE BLANKS – ANSWER KEY

  1. Table for two, please.
  2. May I see the menu?
  3. I’d like to order grilled fish.
  4. Could you bring us some water?
  5. Is this dish spicy?
  6. Can we have the bill, please?
  7. The food is very delicious.
  8. Do you accept credit cards?
  9. I think there’s a mistake in the bill.
  10. We would like to split the bill.

🔹 5. MULTIPLE CHOICE – ANSWER KEY

  1. B
  2. B
  3. C
  4. B
  5. C
  6. B
  7. B
  8. C
  9. B
  10. B
  11. A
  12. B
  13. A
  14. A
  15. C




Lesson 2

A. Useful Expressions 

  1. Can I have a to-go box?
    Bisakah saya minta kotak untuk dibawa pulang?

  2. Do you have any recommendations for drinks?
    Apakah Anda punya rekomendasi minuman?

  3. Can you make it less sweet?
    Bisa dibuat kurang manis?

  4. Sorry, we are still deciding.
    Maaf, kami masih memilih.

  5. Everything looks good on the menu.
    Semua terlihat enak di menu.

  6. Do you have today’s special?
    Apakah ada menu spesial hari in

  7. We need a few more minutes.
    Kami butuh beberapa menit lagi.

  8. Is service charge included?
    Apakah biaya layanan sudah termasuk?

  9. Can I get the same as him/her?
    Bisakah saya pesan yang sama seperti dia?


 20 Useful Expressions 

  1. Do you have a reservation?
    Apakah Anda punya reservasi?

  2. Would you like to start with something to drink?
    Apakah Anda ingin mulai dengan sesuatu untuk diminum?


  4. I’m allergic to seafood.
    Saya alergi makanan laut.

  5. Does this contain nuts?
    Apakah ini mengandung kacang?

  6. Can I get this with extra cheese?
    Bisakah saya dapatkan ini dengan keju ekstra?

  7. Can you make it less spicy?
    Bisa dibuat kurang pedas?

  8. Everything is perfect, thank you.
    Semuanya sempurna, terima kasih.

  9. I’m still waiting for my order.
    Saya masih menunggu pesanan saya.

  10. Could you check on our order?
    Bisakah Anda mengecek pesanan kami?

  11. Is there a bathroom here?
    Apakah ada kamar mandi di sini?

  12. Can I have the same dish again?
    Bisakah saya pesan hidangan yang sama lagi?

  13. What time do you close?
    Jam berapa Anda tutup?

  14. Do you offer delivery service?
    Apakah Anda menyediakan layanan antar?

  15. Do you have any gluten-free options?
    Apakah ada menu bebas gluten?

  16. I’d like to cancel my order.
    Saya ingin membatalkan pesanan saya.


  17. Bisa tolong bungkus ini secara terpisah?

  18. Excuse me, we didn’t order this.
    Permisi, kami tidak memesan ini.



  21. Can I have another fork?
    Bisa minta garpu lagi?



*Waiter:: Good evening, welcome to Warung Senja. Table for two?  
*Pelayan:* Selamat malam, selamat datang di Warung Senja. Meja untuk dua orang?

*Rina:* Yes, table for two, please. By the window if possible.  
*Rina:* Iya, meja untuk dua orang. Kalau bisa yang dekat jendela.

*Waiter:* Sure, please follow me. Here’s the menu. Can I get you something to drink first?  
*Pelayan:* Tentu, silakan ikut saya. Ini menunya. Mau pesan minum dulu?

*Andi:* I’ll have iced tea. What about you, Rin?  
*Andi:* Aku es teh aja. Kamu gimana, Rin?

*Rina:* I want orange juice, no ice.  
*Rina:* Aku jus jeruk, jangan pake es ya.

*Waiter:* Noted. One iced tea and one orange juice, no ice. Are you ready to order food?  
*Pelayan:* Dicatat. Satu es teh dan satu jus jeruk tanpa es. Mau pesan makanannya sekalian?

*Andi:* Yes. I’ll have the grilled chicken with rice.  
*Andi:* Iya. Aku ayam bakar sama nasi.

*Rina:* I’m still confused. What do you recommend?  
*Rina:* Aku masih bingung. Ada rekomendasi?

*Waiter:* Our beef rendang is the best seller. It’s a bit spicy though.  
*Pelayan:* Rendang sapi kami paling laris. Tapi agak pedas ya.

*Rina:* Sounds good. I’ll try the beef rendang with rice then.  
*Rina:* Kedengarannya enak. Aku coba rendang sapi pakai nasi deh.

*Waiter:* Great choice. So that’s one grilled chicken, one beef rendang, both with rice. Anything else?  
*Pelayan:* Pilihan bagus. Jadi satu ayam bakar, satu rendang sapi, keduanya pakai nasi. Ada lagi?

*Andi:* No, that’s all for now, thank you.  
*Andi:* Nggak ada, itu aja dulu. Makasih.

*Waiter:* Alright. Your food will be ready in 15 minutes. Please enjoy your drinks.  
*Pelayan:* Baik. Makanannya siap 15 menit lagi. Silakan dinikmati minumnya dulu.

_[15 menit kemudian / 15 minutes later]_

*Waiter:* Here’s your food. Grilled chicken for you, sir. And beef rendang for you, ma’am. Enjoy your meal!  
*Pelayan:* Ini makanannya. Ayam bakar untuk Bapak. Dan rendang sapi untuk Ibu. Selamat menikmati!

*Rina & Andi:* Thank you!  
*Rina & Andi:* Terima kasih!

*Waiter:* Would you like anything else?  
*Pelayan:* Ada lagi yang bisa saya bantu?

*Andi:* Can we have the bill, please?  
*Andi:* Minta bill-nya ya, Mas.

*Waiter:* Of course. I’ll bring it right away.  
*Pelayan:* Siap. Saya bawakan sekarang.





Useful Expressions
 
1. Table for two, please. = Meja untuk dua
     orang.  
2. Do you have a reservation? = Apa Anda
    sudah reservasi?  
3. I’d like a table by the window. = Saya mau
     meja dekat jendela.  
4. Is this table taken? = Meja ini kosong?  
5. We will wait, how long is the queue?
     Kami tunggu, antrinya berapa lama?

2. Ordering Food & Drinks
1. Can I see the menu, please? = Boleh lihat
     menunya?  
2. What do you recommend? = Ada rekomendasi?  
3. I’ll have the...= Saya pesan...  
4. I’d like the same as him/her.= Saya mau sama  kayak dia.  
5. Is this spicy? = Ini pedas nggak?  
6. Can I change this to...? = Bisa diganti jadi...?  
7. Without chili/MSG, please. = Tanpa cabai/micin ya.  

*3. Saat Makan / During the Meal
1. Excuse me, can I have some more water?
 = Permisi, boleh minta air putih lagi?  
2. This is delicious! = Ini enak banget!  
3. Can you make it less salty? = Bisa kurang asin?  
4. Sorry, I think this is not what I ordered. = Maaf, kayaknya ini bukan pesanan saya.  

4. Minta Bill & Bayar / Asking for Bill & Paying
1. Can we have the bill, please? = Minta bill-nya ya.  
2. Check, please. = Minta bill, Mas/Mbak.  
3. Can we pay separately? = Bisa bayar sendiri-sendiri?  
4. Do you accept cash/card/QRIS? = Bisa bayar cash/kartu/QRIS?  
5.  Kembaliannya ambil aja.  

5. Ekspresi Pelayan / Waiter’s Expressions*
1. Are you ready to order? = Sudah siap pesan?  
2. Would you like anything to drink first? 
     Mau pesan minum dulu?  
3. How is everything? = Gimana makanannya?  
4. Here you go. = Ini pesanannya.  
5. Enjoy your meal. = Selamat menikmati.  
6. I willl be right back. = Saya segera kembali.  

 


Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Google+
Share on LinkedIn

Subscribe to receive free email updates:

0 Response to "unit 43 At the Restaurant"

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)