Unit 1
Accident (Kecelakaan)
A. Vocabulary
| accident | kecelakaan |
| car crash | tabrakan mobil |
| traffic jam | kemacetan lalu lintas |
| ambulance | ambulans |
| injured | terluka |
| hurt | sakit / terluka |
| broken arm | lengan patah |
| slippery road | jalan licin |
| witness | saksi |
| driver | pengemudi |
| passenger | penumpang |
| hospital | rumah sakit |
| police officer | petugas polisi |
| fire truck | mobil pemadam kebakaran |
| seat belt | sabuk pengaman |
| emergency | keadaan darurat |
| first aid | pertolongan pertama |
| bleeding | berdarah |
| unconscious | tidak sadarkan diri |
| traffic light | lampu lalu lintas |
B. Study the following.
Common People Sayings about Accident (Ungkapan umum tentang kecelakaan)
1.There was a car accident this morning.
Ada kecelakaan mobil pagi ini.
2.He got hurt in the accident.
Dia terluka dalam kecelakaan itu.
3 The road was very slippery.
Jalan sangat licin.
4.I saw the accident happen.
Saya melihat kecelakaan itu terjadi.
5.Call an ambulance, please!
Tolong panggil ambulans!
6. Don’t move him, he might be hurt badl
Jangan pindahkan dia, mungkin lukanya parah.
7. The police are on the way.
Polisi sedang dalam perjalanan ke sini.
8. She broke her leg in the crash.
Dia patah kaki dalam tabrakan itu.
9. It was a terrible accident.
Itu kecelakaan yang mengerikan.
10. He lost control of his motorbike.
Dia kehilangan kendali atas motornya.
C. Dialogue
Lisa:
Oh my God, what happened here?
Ya Tuhan, apa yang terjadi di sini?
Tom:
There was a car accident. Two cars crashed at the intersection.
Ada kecelakaan mobil. Dua mobil bertabrakan di persimpangan jalan.
Lisa:
Is anyone hurt?
Apakah ada yang terluka?
Tom:
Yes, one driver looks injured. Someone already called an ambulance.
Ya, satu pengemudi tampak terluka. Seseorang sudah memanggil ambulans.
Lisa:
That’s terrible. I hope everyone is okay.
Itu mengerikan. Semoga semua baik-baik saja.D. Exercise 1 –
Translate into Bahasa Indonesia.
1. He had an accident on his way to work.
.....................................................................
2 The police are talking to the witness.
.....................................................................
3. The driver was taken to the hospital.
.....................................................................
4. She got a small cut on her arm.
.....................................................................
5. There was a big traffic jam after the accident.
.....................................................................
6. The ambulance arrived very quickly.
.....................................................................
7. Don’t panic, help is coming.
.....................................................................
8. They gave him first aid before the ambulance
came.
.....................................................................
9. The motorbike slipped on a wet road.
.....................................................................
10. The accident happened near the gas station.
.....................................................................
E. Exercise 2.
Multiple Choice
-
What should you do when you see an accident?
a. Run away
b. Take a photo
c. Call an ambulance
d. Ignore it
→ Answer: c -
The word “injured” means…
a. happy
b. tired
c. hurt
d. excited
→ Answer: c -
“The road is slippery” means…
a. Jalan licin
b. Jalan rusak
c. Jalan macet
d. Jalan ramai
→ Answer: a -
Who helps people in an accident?
a. Teacher
b. Police and doctor
c. Waiter
d. Farmer
→ Answer: b -
“She broke her leg” means…
a. Dia keseleo
b. Dia patah kaki
c. Dia terjatuh
d. Dia luka kecil
→ Answer: b -
What does “first aid” mean?
a. Bantuan pertama
b. Bantuan makanan
c. Pertolongan pertama
d. Pertolongan terakhir
→ Answer: c -
“He lost control of his car” means…
a. Mobilnya mogok
b. Dia tidak bisa mengendalikan mobilnya
c. Mobilnya dicuri
d. Dia ganti mobil
→ Answer: b -
“Witness” means…
a. Saksi
b. Korban
c. Polisi
d. Pengemudi
→ Answer: a -
“Emergency” means…
a. Keadaan darurat
b. Keadaan aman
c. Keadaan santai
d. Keadaan biasa
→ Answer: a -
“Traffic light” means…
a. Lampu jalan
b. Lampu kendaraan
c. Lampu lalu lintas
d. Lampu rumah
→ Answer: c
E. Bonus Dialogue.
Police Officer:
Excuse me, sir. Did you see the accident?
Permisi, Pak. Apakah Anda melihat kecelakaan itu?
Witness:
Yes, officer. The blue car ran the red light and hit the motorbike.
Ya, Pak. Mobil biru menerobos lampu merah dan menabrak motor.
Police Officer:
Was the motorbike rider hurt?
Apakah pengendara motor terluka?
Witness:
Yes, he was bleeding. Someone took him to the hospital.
Ya, dia berdarah. Seseorang membawanya ke rumah sakit.
Police Officer:
Thank you for your help.
Terima kasih atas bantuan Anda.F. Learn by heart.
1. Oh no! There’s been an accident!
Aduh! Ada kecelakaan!
2. Are you okay?
(Apakah kamu baik-baik saja?)
3. Don’t move! Wait for help!
Jangan bergerak! Tunggu bantuan!
4. Call the police!
Panggil polisi!
5..Be careful, the road is slippery
Hati-hati, jalannya licin!
6. Is anyone hurt?
Apakah ada yang terluka?
7. Help! Somebody call an ambulance!
Tolong! Seseorang panggil ambulans!
8. It looks very serious.
Kelihatannya serius sekali.
9. Stay calm, help is coming.
Tetap tenang, bantuan sedang datang.
10. That was a terrible crash.
Itu tabrakan yang mengerikan.
F. 20 Questions & Answers
Accident
1.Q: What happened here?
Apa yang terjadi di sini?
A: There was a motorcycle accident.
Ada kecelakaan motor.
2.Q: Are you hurt?
Apakah kamu terluka?
A: Yes, my leg hurts a lot.
Ya, kaki saya sangat sakit.
3.Q: Did you see the accident?
Apakah kamu melihat kecelakaan itu?
A: Yes, I saw everything.
Ya, saya melihat semuanya.
4.Q: Should we call an ambulance?
Haruskah kita memanggil ambulans?
A: Yes, please call one quickly.
Ya, tolong panggil cepat.
5.Q: Do you know the driver?
Apakah kamu mengenal pengemudinya?A: No, I don’t know him.
Tidak, saya tidak mengenalnya.
6. Q: Were you wearing a helmet?
Apakah kamu memakai helm?
A: Yes, I was.
Ya, saya memakainya.
7. Q: How did the accident happen?
Bagaimana kecelakaan itu terjadi?
A: The car suddenly stopped in front of me.
Mobil itu tiba-tiba berhenti di depan saya.
8.Q: Is anyone seriously injured?
Apakah ada yang cedera parah?
A: Yes, the passenger is badly hurt.
Ya, penumpangnya terluka parah.
9.Q: Did you call the police?
Apakah kamu sudah menelepon polisi?
A: Not yet, I’m calling them now.
Belum, saya sedang menelepon sekarang.
10.Q: Was it your fault?
Apakah itu salahmu?
A: I don’t think so. The other driver was
speeding.
Saya rasa tidak. Pengemudi lain melaju
terlalu cepat.
11.Q: Can you move your arm?
Bisakah kamu menggerakkan tanganmu?A: No, it hurts when I move it.
Tidak, sakit saat saya menggerakkannya.
12.Q: Where does it hurt?
Di bagian mana yang sakit?
A: My head and my shoulder.
Kepala dan bahu saya.
13.Q: Did anyone take pictures of the
accident?
Apakah ada yang mengambil foto
kecelakaan itu?
A: Yes, a witness took some photos.
Ya, seorang saksi mengambil beberapa
foto.
14.Q: Was the road slippery?
Apakah jalannya licin?
A: Yes, it was wet from the rain.
Ya, jalannya basah karena hujan.
15.Q: Do you need help getting up?
Apakah kamu butuh bantuan untuk
berdiri?
A: Yes, please help me.
Ya, tolong bantu saya.
16.Q: Did the driver escape?
Apakah pengemudinya melarikan diri?A No, he stayed at the scene.
Tidak, dia tetap di tempat kejadian.
17.Q: Were there any children involved?
Apakah ada anak-anak yang terlibat?
A: No, only adults.
Tidak, hanya orang dewasa.
18.Q: How many vehicles were involved?
Berapa kendaraan yang terlibat?
A: Two motorcycles and one car.
Dua motor dan satu mobil.
19.Q: Can you describe the driver?
Bisakah kamu mendeskripsikan
pengemudinya?
A: He was wearing a blue jacket.
Dia memakai jaket biru.
20.Q: Do you want to go to the hospital?
Apakah kamu ingin pergi ke rumah sakit
A: Yes, I think I need to.
Ya, saya rasa saya perlu pergi.
10 Q&A – Proses Terjadinya Kecelakaan
1.
Q: How did the accident start?
A: It started when the car suddenly changed lanes without signaling.
T: Bagaimana kecelakaan itu mulai terjadi?
J: Kecelakaan itu mulai ketika mobil tiba-tiba pindah jalur tanpa memberi lampu sein.
2.
Q: What caused the motorcycle to fall?
A: The motorcycle slipped because the road was very slippery.
T: Apa yang menyebabkan motor itu jatuh?
J: Motor itu tergelincir karena jalan sangat licin.
3.
Q: Why did the two vehicles crash?
A: Because the driver in front stopped suddenly.
T: Mengapa dua kendaraan itu bertabrakan?
J: Karena pengemudi di depan berhenti mendadak.
4.
Q: What happened just before the collision?
A: A pedestrian crossed the road, and both drivers tried to avoid him.
T: Apa yang terjadi tepat sebelum tabrakan?
J: Seorang pejalan kaki menyeberang, dan kedua pengemudi mencoba menghindarinya.
5.
Q: Did the driver see the traffic light?
A: No, he didn’t see it and ran the red light.
T: Apakah pengemudi melihat lampu lalu lintas?
J: Tidak, dia tidak melihatnya dan menerobos lampu merah.
6.
Q: What made the driver lose control?
A: He was driving too fast on a sharp turn.
T: Apa yang membuat pengemudi kehilangan kendali?
J: Dia mengemudi terlalu cepat di tikungan tajam.
7.
Q: Was the accident caused by distraction?
A: Yes, the driver was using his phone while driving.
T: Apakah kecelakaan terjadi karena gangguan perhatian?
J: Ya, pengemudi sedang menggunakan ponselnya saat mengemudi.
8.
Q: Did the brake fail?
A: Yes, the brake didn’t work properly, causing the car to hit the truck.
T: Apakah remnya gagal berfungsi?
J: Ya, rem tidak bekerja dengan baik sehingga mobil menabrak truk.
9.
Q: What happened after the motorcycle was hit?
A: The rider fell onto the road, and the bike slid several meters.
T: Apa yang terjadi setelah motor itu tertabrak?
J: Pengendaranya terjatuh ke jalan, dan motornya terseret beberapa meter.
10.
Q: Was there a warning before the accident?
A: Yes, people shouted, but it was too late.
T: Apakah ada peringatan sebelum kecelakaan?
J: Ya, orang-orang sudah berteriak, tetapi sudah terlambat.
Jika Anda mau, saya bisa lanjutkan dengan:
✅ Latihan pilihan ganda topik proses kecelakaan
atau
✅ Dialogue panjang simulasi kecelakaan
Cukup bilang "lanjutkan".
Berikut 10 Question & Answer tentang kondisi orang yang mengalami kecelakaan, termasuk ada yang meninggal di tempat dan yang luka-luka, dibuat bilingual dan detail, namun tetap aman dan sopan untuk pembelajaran siswa.
10 Q&A – Kondisi Korban Kecelakaan
(Dengan detail, tetap sopan, untuk latihan speaking siswa)
1.
Q: How many victims were involved in the accident?
A: There were four victims: one died at the scene, and three others were injured.
T: Berapa korban yang terlibat dalam kecelakaan itu?
J: Ada empat korban: satu meninggal di tempat, dan tiga lainnya luka-luka.
2.
Q: What was the condition of the person who died?
A: He suffered severe head injuries and passed away instantly.
T: Bagaimana kondisi orang yang meninggal itu?
J: Dia mengalami cedera kepala yang sangat parah dan meninggal seketika.
3.
Q: Were the injured victims conscious?
A: Two were conscious, but one was unconscious when the ambulance arrived.
T: Apakah korban yang terluka itu sadar?
J: Dua orang sadar, tapi satu orang tidak sadarkan diri saat ambulans datang.
4.
Q: What kind of injuries did the survivors have?
A: They had broken legs, bruises, and cuts on their arms.
T: Cedera apa saja yang dialami korban selamat?
J: Mereka mengalami patah kaki, memar, dan luka-luka di tangan.
5.
Q: Was anyone bleeding heavily?
A: Yes, one man had heavy bleeding on his right leg.
T: Apakah ada yang mengalami pendarahan hebat?
J: Ya, seorang pria mengalami pendarahan hebat di kaki kanannya.
6.
Q: How did people help the victims before the ambulance arrived?
A: They gave first aid, covered the wounded, and tried to stop the bleeding.
T: Bagaimana orang-orang menolong korban sebelum ambulans datang?
J: Mereka memberi pertolongan pertama, menutup luka, dan mencoba menghentikan pendarahan.
7.
Q: What was the condition of the unconscious victim?
A: He had difficulty breathing and needed immediate medical attention.
T: Bagaimana kondisi korban yang tidak sadarkan diri?
J: Dia mengalami kesulitan bernapas dan membutuhkan penanganan medis segera.
8.
Q: Did any victim suffer from shock?
A: Yes, one of the women was shaking and crying due to shock.
T: Apakah ada korban yang mengalami syok?
J: Ya, salah satu wanita gemetar dan menangis karena syok.
9.
Q: Where were the injured victims taken?
A: They were taken to the nearest hospital for further treatment.
T: Ke mana korban yang terluka dibawa?
J: Mereka dibawa ke rumah sakit terdekat untuk perawatan lebih lanjut.
10.
Q: Did the police confirm the cause of death?
A: Yes, they confirmed that the victim died due to severe impact trauma.
T: Apakah polisi sudah mengonfirmasi penyebab kematian?
J: Ya, polisi mengonfirmasi bahwa korban meninggal karena benturan keras.
Jika ingin latihan tambahan, saya bisa buatkan:
✅ Versi dialog panjang
atau
✅ 15 soal pilihan ganda topik kondisi korban kecelakaan
Cukup bilang “lanjutkan”.
𝗟𝗲𝘀𝘀𝗼𝗻 𝟲5
ACCIDENT
A. Study the Following.
- I haven't seen him for a long time.
Saya sudah lama tidak lihat dia
- What is the matter with him ?
Ada apa yang terjadindengan dia ?
- He hit by car.
Dia tertabrak mobil
- Was he seriously wounded ?
Apa dia luka nya serius?
- How was his condition ?
Bagaimana keadaannya?
- He will be better soon.
Dia kan segera sembuh
- I almost hit by car.
Saya hampir tertabrak mobil.
- I had an accident.
Saya kecelakaan
- I slipped and fell
Saya tergelincir dan jatuh.
- There was a car Accident.
Ada kecelakaan sebuh mobil.
B . Dialogue.
Budi :
Have you ever been in any traffic accident?
pernah kah kamu kecelakaan lalu lintas?
Alwi :
yes, three years ago.
Ya, tiga tahun lalu.
Budi :
What happened?
Apa yang terjadi?
Alwi :
I was hit by a car while crossing the road.
Saya tertabrak mobil saat menyeberangi jalan.
Budi :
How did you feel then?
bagaimana perasaan mu?
Alwi :
I felt really terrible because of my injuries.
Saya merasa sangat buruk karena luka2 ku.
Budi :
Who was involved in the accident?
Siapa yang terlibat dalam kecelakaan itu?
Budi :
The car driver, his family (inside the car), and me.
Sopir mobil, keluarganya( dalam mobil) dan saya
Alwi :
Did the insurance company pay for repair service?
Apa perusahaan Asuransi membeyar untuk biaya perbaikan?
Budi :
I was walking so I did not require any car repair services.
Saya sedang jalan kaki jadi saya tidak memerlukan perbaikan mobil
Alwi :
Did you need a lawyer?
Apa kamu butuh pengacara?
Budi :
No, I hurt my lower back just a little, so I didn’t call a lawyer.
Tidak, punggung bawahku hanuya sedikit sakit jadi aku tidak memanggil pengacara
Alwi :
Did you report the issue to the police?
Apa kamu melaporkan persolan ke polisi?
Budi :
No, we didn’t want to get the police involved.
Tidak, kami tidak mau polisi terlibat
Alwi :
Were you sent to the hospital after the accident?
Apa kamu di kirim ke rumah sakit setelah kecelakaan?
Budi :
No, the injury wasn’t really serious.
Tidak, lukanya benar benar tidak parah
Alwi :
Do you have a driving license?
Apa kamu punya SIM?
Budi :
Yes, I do. I always keep it in my purse.
Ya, saya selalu menyimpannya d dompet
C Exercise.
1. Why should people obey traffic regulations?
.................................................................
2. The best ways are to wear a helmet,
..............................................................
3. wait for traffic lights and stay in the
appropriate vehicle/pedestrian lanes.
..............................................................
4. I was walking down the stairs when I slipped
and fell.
..............................................................
5. I had a bike accident on the way to work.
..............................................................
6. A car hit me while I was crossing the street
..............................................................
7. when two cars crash into each other.
..............................................................
8. I hurt my arm.
..............................................................
9. She broke her leg.
..............................................................
10. He has a wound on his head.
.............................................................
11. I twisted my ankle.
..............................................................
12. You can also use these medicines
..............................................................
13. I’m okay, just a few bruises.
..............................................................
14. She needed stitches.
..............................................................
15. He was taken to the hospital.
..............................................................
16. Can you call an ambulance?
..............................................................
17. I need help.
..............................................................
18. Is there a Doctor near by?
..............................................................
19. Can someone call the police?
..............................................................
20. I went to the hospital.
..............................................................l
21. The police came and took a report.
..............................................................
22. My friend helped me get home.
..............................................................
23. They called my family to let them know.
..............................................................
24. I’m feeling better now.
..............................................................
25. I was scared, but I’m okay.
..............................................................
26. It was a shock, but I’m recovering.
..............................................................
D. Practice Speaking
My grandmother was in a car accident.She was brought to the hospital in an ambulance.The nurse called my father.I could sense something was wrong.My father looked shocked.
We rushed to the hospital.The doctor said she may have broken ribs.They were going to take some x-rays soon. They discovered she had several broken ribs, but no other injuries. She is a very lucky woman. She was wearing her seatbelt.
The doctor said she may be in the hospital for a couple of weeks.She might be able to leave earlier. It depends on her recovery. She can move, but she is in a lot of pain. Her injuries could get worse if she is not careful.
She must wear a brace until her ribs heal.
A nurse told us that a police officer was waiting in the waiting area.He said somebody witnessed the accident. The witness said my grandmother caused the crash.
She did not hit a car. She hit a pole. My parents don't think she can drive anymore. It is too dangerous. She might get into another accident.
After she leaves the hospital, she may stay with my family while she gets physical therapy.
We must take good care of her. She is very important to us.
D Bonus Dialogue.
An accident
Budi :
Do you remember our old friend Heri ?
Apa kamu inget teman lama kita Heri?
Alwi :
Yes, I do I haven't seen him for a long time.
Ya, say sudah lama tidak melihat dia.
Budi :
I met him in the hospital yesterday.
Saya ketemu dia di rumah sakit kemarin
Alwi :
What is the matter with him ?
Apa yang terjadi dengan dia ?
Budi :
He had an accident last week , he hit by car
Alwi : :
Was he seriously wounded ?
Apa dia lukanya parah?
Budi
He broke his leg and the doctor operated his leg three days ago.
Dia patah kakinya dan Dokteroperasi kakinya tiga hari yang lalu.
Alwi :
I am sorry to hear that, bad news what hospital is he in ?
Saya sedih mendengarnya, berita buruk. Dia ada di rumah sakit apa?
Bufi :
Karya bakti
Karya bakti
Alwi :
I will see him this afternoon, how was his condition now ?
Saya akan menemui dia sire ini, bagaimna keadaannya ?
Budi :
He was better.
Dia baikan
Alwi ;
Glad to hear that.
Senang mendengar nya.
E. Learn by heart.
1. There is an accident on the way
2. I have an accident
3. How is your condition?
4. I almost hit by car.
5. Was he seriuosly wounded?
6. He broke his leg.
7. I am feeling better now.
8. Can you call an ambulance.
9. I was taken to the hospital.
10. He qas wound on his head
Part 2
Accident
A Study the following.
Have you ever been in a car accident?
Apa kamu pernah kecelakan sebuah mobil?
I have insurance that will cover everything.
Saya ada asuransi yang akan mengatasi semuanya
I had an accident on Saturday morning.
Saya kecelakaan hari sabtu pagi
What do you remember about the accidents?
Apq yang kamu ingat mengenai kecelakan?
I have fallen and I can not get up.
Saya terjatuh dan saya tidak bisa bangun.
I am so happy to hear that you are recovering from your injury.
Saya bahagia mendengar bahwa kamu semuh dari luka.
I hope you continue to heal well.
Saya harap kamu terus sembuh dengan baik
I'm so sorry about your leg. That must have been painful.
Saya begitu sedih mengenai kakimu, itu pasti sangat sakit.
I hope you heal fast and get back to normal as soon as possible.
Saya harap kamu cepat sembuh dan kemabi nirmal secepat mungkin.
B. Dialogue.
Budi :
Tell me how did yogi get accident ?
Katakan padaku bagaimana yogi bisa mengalami kecelakaan?
Alwi :
Actually I dont know.
Sebenarnya saya tidak tahu
Budi :
please don't lie to me.
tolong jangan berbohong padaku
Alwi :
All right , to tell the truth. you know that he is an alcoholic.
Baiklah, sejujurnya. Anda tahu bahwa dia seorang pecandu alkohol
Budi :
Then what happened ?
Lalu apa yang terjadi?
Alwi :
He rode his motorcycle trying to run after the bus and a car was coming from the other direction then bang. He couldnt avoid it.
Dia mengendarai sepeda motornya mencoba berlari mengejar bus dan sebuah mobil datang dari arah lain lalu menggedor. Dia tidak bisa menghindarinya
Budi :
That is terrible accident .did anyone help him ?
Itu kecelakaan yang mengerikan. Apakah ada yang membantunya?
Alwi :
yes, a man took him to the hospital thats all I know.
ya, seorang pria membawanya ke rumah sakit, hanya itu yang saya tahu
Budi :
Drug makes him uncontrolled the way.
Narkoba membuat jalannya tidak terkendali
C. Exercise.
Translate into Indonesia.
1. What’s the biggest accident you’ve ever had?
..................................................................
2. Have you ever been in a car accident?
.................................................................
3. Have you ever seen a very bad accident?
.................................................................
4.. Have you ever caused an accident?
.................................................................
5. Do you know what to do or how to treat
people in an accident?
.................................................................
6..Do you worry about having accidents?
.................................................................
7. He fell down and broke his arm.
.................................................................
8. Thank God you are safe! I am relieved to
hear that you are fine.
.................................................................
9. How does your knee feel now?
.................................................................
10. You're lucky to be alive
.................................................................
11. 'm so grateful you aren't seriously injured.
.................................................................
12. I'm so glad you're still here.
.................................................................
13. I heard that you are going into surgery
tomorrow morning.
.................................................................
14. I'm so happy to hear that you're feeling
better.
.................................................................
15. . Did you suffer any injuries?
.................................................................
16. Was it Samantha’s fault?
.................................................................
17. How is your car ?
.................................................................
18. Can you tell me what happened?
.................................................................
19. I have insurance that will cover everything
.................................................................
20. I was unconscious for A week.
.................................................................
Bonus dialogue.
Budi :
It’s all your fault.
Ini semua salahmu.
Alwi :
Yes, I am really sorry. I think I was speeding.
Ya, saya benar-benar minta maaf. Saya pikir saya sedang ngebut.
Budin:
Yes, you were driving like a maniac.
Ya, Anda mengemudi seperti orang gila.
Alwi :
I fell asleep at the wheel.
Saya tertidur di belakang kemudi.
Budi :
You are a terrible driver. I can’t believe you ran into me.
Anda adalah pengemudi yang buruk. Aku tidak percaya kamu bertemu denganku.
Alwi :
Are you okay?
Apakah kamu baik-baik saja?
Budi :
No, I’m not. My neck is killing me, and I have a huge cut on my arm.
Tidak, bukan aku. Leherku terasa sangat sakit, dan lenganku terluka parah.
Alwi :
Did you call the police?
Apakah Anda menelepon polisi?
Budi :
No, I didn’t. I’m still in shock. Look at my car.
Tidak, saya tidak melakukannya. Saya masih shock. Lihatlah mobilku.
Alwi:
It’s all my fault. I slammed on the brakes, but it was too late.
Ini semua salahku. Aku menginjak rem, tapi sudah terlambat.
Budi:
Yes, it was definitely too late. My car is demolished.
Ya, itu pasti sudah terlambat. Mobil saya dibongkar.
Alwi:
Don’t worry, I have insurance that will cover everything.
Jangan khawatir, saya punya asuransi yang akan menanggung semuanya.
Budi :
Look at all the damage to my bumper.
Lihat semua kerusakan pada bemperku.
Alwi :
It will all be taken care of I promise. It will all be fixed.
Semuanya akan diurus, aku janji. Semuanya akan diperbaiki.
Budi :
My husband is going to be so, so angry.
Suamiku akan menjadi sangat, sangat marah.
Alwi :
I’m so sorry. This is the worst day of my life.
Saya sangat menyesal. Ini adalah hari terburuk dalam hidupku.
Budi :
The worst day of your life? My car is totaled, and my husband is going to divorce me.
Hari terburuk dalam hidupmu? Mobil saya hancur dan suami saya akan menceraikan saya.
Alwi :
Please, forgive me!
Tolong, maafkan aku!
Part 3
Accident
A. Study the following.
Swerved: membanting stir the edge : tepi
Abruptly: tiba-tiba victim : korban
Exceed: melebihi patway : jalan
Infirmary: rumah sakit destroy : hancur
Accompany: menemani a rim : pelek mobil
Rush: buru-buru bump : menabrak
Taken aback: kaget injured : terluka
Rammed = Menabrak
Rearview Mirror = Kaca spion
B. Dialogue
Tony
Hi, Bill. How are you?
Hi bill. Apa kabar?
Bill
I’m fine, thanks. Did you have a good weekend?
Tony
No, I didn’t. I had an accident on Saturday
morning. I fell off a ladder.
Bill
Off a ladder? Did you hurt yourself?
Tony
Yes. I hurt my ankle.
Bill
Where did it happen?
Dimana itu terjadinya?
Tony
In the garden.
Di kebun.
Bill
What did you do? Did you go to the hospital?
Tony
Yes, well, luckily, my wife was in and she took me to hospital in the car.
Bill
That’s good. What did they do at the hospital?
Tony
The doctor looked at it, and I had an x-ray.
Bill Is it OK?
Tony
Well, it isn’t broken, but it’s very painful.
Bill
Can you walk?
Bisa kamu berjalan?
Tony
Yes, I can, but I can’t drive.
Ya, bisa taoi saya tidak bisa setir
Bill
Oh, dear. Well. I hope it’s OK soon. Anyway, I suppose you don’t want to play tennis tomorrow then.
A: What happened actually? The motorbike was hit by the car?
Apa yang sebenarnya terjadi? Motor ditabrak mobil?
B: The motorbike overtook the car first, so the car swerved and lost control. In the end, the car crashed into the motorbike and this accident happened.
Motor itu menyalip mobil terlebih dahulu, jadi mobil oleng dan hilang kendali. Akhirnya, mobil itu menabrak motor dan kecelakaan ini pun terjadi.
A: It must be frightening. I think the victims’ condition is quite severe. I will call the ambulance, but the victims must be helped immediately. Is there anyone who can give them first aid?
Pasti serem banget. Saya rasa kondisi korbannya cukup parah. Saya akan menelpon ambulans, tapi korbannya harus segera ditolong. Apakah ada orang yang bisa memberikan pertolongan pertama pada mereka?
B: I don’t think anyone dares to come close to the victims, afraid if something will go wrong. I think it’s the best for you to call the ambulance right now so they can medically treat the victims. I will also call the nearest police.
Saya rasa tidak ada yang berani mendekat pada korban, takut salah bertindak. Sebaiknya Anda telpon ambulans saja sekarang supaya mereka bisa memberikan pertolongan pada korban. Aku juga akan menghubungi polisi terdekat)
A: Okay, I get it.
Oke, saya mengerti.
C. Translate into Indonesia.
1. police said in the news that there were many accident happened in this neighborhood lately.
2. It’s really frightening! We have to be more careful.
3. We must obey traffic signs and not riding vehicles by speeding.
4. Because it’s not only will put you in danger situation, but also others.
5.
Joni: Leo, why do you have a scar on your hand? I think it was quite severe. (Leo, di tanganmu ini bekas luka kenapa? Kayaknya cukup parah.)
Leo: Oh, this was from an accident two years ago. It was indeed severe, I was unconscious for a week. My hand was put in a cast for about a month, and I still got this scar until today. (Oh, ini bekas kecelakaan dua tahun yang lalu. Memang waktu itu parah, aku nggak sadar selama seminggu. Tanganku dipasang gips sekitar sebulan, dan masih ada bekas luka ini sampai sekarang.)
Joni: Seriously? How did it happen? (Serius? Gimana bisa kecelakaan?)
Leo: I was riding my motorbike to my home from office. It was really late at night and there were no many people around. Suddenly from the opposite direction, there was a car ran the red light while speeding. (Waktu itu aku lagi bawa motor pulang kerja. Kebetulan memang sudah malam banget dan keadaan sepi. Tiba-tiba dari arah berlawanan ada mobil yang menerobos lampu merah sambil ngebut.)
Joni: What? How dare he! (Apa? Berani banget dia!)
Leo: Well, maybe because the street was not crowded so he thought it’s okay to do so. Then the car crashed into me, and so that’s how it was like. (Yah, mungkin karena jalanan nggak ramai jadi dia merasa nggak apa-apa melakukan itu. Lalu mobil itu menabrak aku, dan akhirnya beginilah jadinya.)
Joni: Oh, that was really horrible. You must be really scared at that time. (Oh, itu benar-benar mengerikan. Kamu pasti takut banget waktu itu.)
Leo: Absolutely. I can’t bring myself to ride a motorbike anymore. (Banget. Aku sampai sekarang masih belum berani bawa motor lagi.)
Car accident
cartoonBudi : Are you oke?
Kemal : Yes, I’m oke.
Budi: you get hurt?
Kemal: no, but my neck and my forehead are a little bit hurt
Budi: what made you end up like this?
Kemal: when I was riding my car, I abruptly got a call from my office, and when I was talking and driving, my vehicle exceeded because I was rushed. Suddenly, there was a child in the middle of the street. Because I was taken aback, I swerved my car and bumped into the tree immediately.
Budi: Did you use a seatbelt?
Kemal: yes.
Budi: have you called the police?
Kemal: not yet, but I’I'malling my car insurance.
Budi: after this, you need to call the police.
Kemal: yes, I will call the police immediately
Budi: Don't need to go to the infirmary? Maybe you get hurt.
Kemal: oke.
Budi: I will accompany you there.
Kemal: OK, I will.
Car Accident
Kaleb : Hi, kaleb. WhWhat'sp?
Desta: You have yet to hear about it?
Kaleb: The truck rammed a large tree on the pathway's edge.
Desta: I’I'melling you the truth.
Kaleb: Two people were injured.
Desta: The victim has been taken to the hospital.
Kaleb: Yes. There are
Desta: A rim in front of the car was destroyed.
Kaleb: The rearview mirror was also destroyed.
Desta: I think the car driver got tired.
Kaleb: I hope so.
Desta: I would also be more careful.
Kaleb: I’I'IIo to the coast.
Desta: Of course.
Kaleb: Remember to use your seatbelt.
There was a car accident.”
A: “Where are you?”
B: “I’m not sure. I was driving in my car when I saw the pileup. I’m somewhere on Blossom Road. Can you trace my location?”
A: “Yes, we will try to do that. Can you see if anyone is hurt?”
B: “One of the drivers is lying on the ground unconscious and the other one is bleeding. There’s someone trapped in the back of her car, too. We need to rescue her before the car explodes! I’m going to see if I can help.”
A: “Sir, I need you to stay on the line. I’m sending an ambulance right now and they’ll have the Jaws of Life and equipment to do the job. The paramedics will be there very soon.”
B: “Okay, but hurry!”
Emergency operator. State your emergency.”
B: “We need an ambulance right away.”
A: “What is your name?”
B: “Jackson Maine.”
A: “Can you tell me what happened?”
B: “There was a car accident.”
Operator. Sampaikan kondisi darurat Anda.”
B: “Kami perlu ambulans sekarang juga.”
A: “Siapa nama Anda?”
B: “Jackson Maine.”
A: “Bisakah Anda menceritakan apa yang terjadi?”
B: “Ada kecelakaan lalu lintas.”
A: “Di mana Anda sekarang?”
B: “Saya tak yakin. Saya sedang menyetir ketika melihat kecelakaan ini. Saya berada di antara Blossom Road. Bisakah Anda melacak lokasi saya?”
A: “Ya, akan kami coba. Apakah ada yang terluka?”
B: “Salah satu sopir tak sadarkan diri dan lainnya berdarah. Ada orang yang terperangkap di belakang mobil. Kita harus segera menyelamatkannya sebelum mobilnya meledak! Saya akan mencoba membantu.”
A: “Pak, mohon jangan matikan teleponn ini. Saya mengirim ambulans sekarang juga dan mereka akan membawa Jaw of Life dan alat penyelamatan. Tim paramedis akan segera tiba.”
B: “Ok, mohon bergegas!”
Questions about a Traffic Accident
2. Why does the man think it’s his fault?
3. According to Samantha, how was the man driving?
4. Why was he driving so badly?
5
6. Has she called the police yet?
7. How is Samantha’s car?
8. How does the man try to reassure Samantha?
9. How does Samantha think her husband will feel about it?
0 Response to "Unit 55 Accident"
Post a Comment