15. đđąđĻđ¯ đ´đĻđ¤đŗđĻđĩ : Bukan rahasia lagi
Tony : đĨđĄđđđ¨đ đđ¤đŖ'đŠ đĸđđ¨đĒđŖđđđ§đ¨đŠđđŖđđđŖđ, đđŠ đđ¨ đđŖ đ¤đĨđđŖ đ¨đđđ§đđŠt đ đĸđđđŖ đŠđđ đŖđđŦđ¨ đđđ¤đĒđŠ đŽđ¤đĒ đđ§đ đ¤đĨđđŖ đ¨đđđ§đđŠ.
Jangan salah pengertian sudah bukan rahasia lagi.maksud saya berita mengenai kamu bukan rahasia lagi.
Tony : đđđ đŠđ¤đĄđ đĸđ đđđ¤đĒđŠ đŽđ¤đĒ đŦđđŠđ đ¤đĨđđŖ đđđđ§đŠ đ¨đđ, đ§đđđĄđĄđŽđĄđ¤đĢđ đŽđ¤đĒ.
Dia menceritakan pada saya mengenai kamu dengan jujur.
Firman : đŦđđđŠ đđ¤ đ đđ¤ đŖđ¤đŦ?
Apa yg saya lakukan sekarang
Tony : đŽđ¤đĒ đĸđĒđ¨đŠ đđđđđĨđŠ đŦđđŠđ đđŖ đ¤đĨđđŖ đđđđ§đŠ.đŦđđđŠ đ¨đđ đ¨đđŽđ¨.
Kamu harus menerima dengan hati terbuka apa yang dia katakan.
17. Slip of tongue : Salah ucap , keseleo lidah
Tony : Please forgive me, I didn’t mean to tell your secret, it was only slip of tongue.
Maapkan saya, saya gak bermaksud menceritakan rahasia mu itu hanya salah ucap.
Firman : it is not your fault, Tony don't blame your self.
itu bukan salahmu Tony, jangan salahkan dirimu.
18.
To make clear : Menjelaskan
Tony : You must make clear your mistakes.
Kamu harus menjelaskan kesalahanmu.
Firman : I think so, my explanation make the
Problem clear to her
Saya kira begitu penjelasan saya membuat masalah jelas bagi dia
Tony : That is right
Itu benar
0 Response to "idiom in conversation #5"
Post a Comment